PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : جمع بندی شده ریشه ی کلمه اموال



Mohammadmsp
۱۳۹۸/۰۲/۲۲, ۰۹:۳۵
سلام
خسته نباشید
ببخشید ریشه ی اموال ؛ مال و میل و مول ؛ هرسه می تونه باشه ؟
و مترادفهاش تمیلوا و موالی و اولیاء و ...
بابت پاسخهای مفید و با ارزشتون تشکر می کنم .

معین
۱۳۹۸/۰۲/۲۴, ۰۹:۱۰
با نام و یاد دوست




http://s8.picofile.com/file/8329322700/erjae13.png




کارشناس بحث: استاد عمار

عمار
۱۳۹۸/۰۲/۲۴, ۱۱:۳۷
پرسش:
ریشه ی اموال چیست؟ آیا مال و میل و مول ؛ هر سه می تواند باشد ؟

پاسخ:
اموال جمع مال می باشد.
لغت شناسان عرب درباره ريشه واژه «مال» اختلاف نظر دارند، برخي، آن را از ريشه « ميل» و برخي نيز از ريشه «مول» دانسته اند كه در زير به چند نمونه اشاره مي كنيم:

قرشي در قاموس، «مال » را از ريشه «ميل» به معني عدول از وسط به يك طرف در نظر گرفته است.(1)
راغب در مفردات نيز ضمن دانستن «مال » از ريشه «ميل»، مي­گويد: «المال سمی بذلک لکونه مائلا ابدا و زایلا، ولذلک سمی عرضا.» (2)

مال را از آن روی که پیوسته رونده است و زایل شونده، مال گویند و به همین جهت نیز، آن را عرض می گویند
ابن منظور، «مال» را از ريشه« مول» دانسته و مي­نويسد: مال درلغت به معنای تمامی چیزهایی است كه انسان مالك آن می‌شود. (3)
فراهيدي نيز «مال» را از ريشه « مول» مي داند و مي­گويد، مال به معني معروف و جمع آن «اموال » و عرب به چهارپايانش مال مي گفته است» (4)

در مورد مترادف و ... هم باید جستجو کنید و چون مباحث تحقیقی و درسی دارد باید خودتون زحمتش رو بکشید و اگر نسبت به آیه و یا حدیثی این سوال پیش اومده دقیقا با ذکر آیه و یا حدیث توضیح بفرماید.

پاورقی:
1. قاموس قرآن، سيد علي اکبر قرشي، دار الكتب الإسلامي، ايران- تهران‏، 1371 ه. ش،چاپ: 6، ج6 ، ص325.
2. راغب اصفهاني، المفردات في غريب القرآن، تحقيق صفوان عدنان داودى، بيروت، دارالعلم، 1412 ق‏ ،اول‏،ص162، ج 1، ص 748.
3. ابن منظور، ابوالفضل، جمال الدين، محمدبن مكرم، لسان العرب، 15 جلد، ج 11، دار الفكر للطباعة و النشر و التوزيع - دار صادر، بيروت، چاپ سوم، 1414ق ،ج 11، ص 635، ذیل واژه مول.
4. خليل بن احمد، فراهيدي، العین, مؤسسة دار الهجرة, قم - ایران, 1409 ق، چاپ 2، ج‏8، ص: 344.