PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : جمع بندی شده «یَخفَیٰ» در آیه ۳۸ ابراهیم



Mohammadmsp
۱۳۹۸/۰۶/۱۶, ۱۴:۰۹
سلام
در آیه ۳۸ ابراهیم ؛ ما یَخفَیٰ ؛ یخفی فعل است یا اسم ؟ ترجمه و وزنش چی هست ؟‌
با تشکر

مدیر ارجاع سوالات
۱۳۹۸/۰۶/۲۳, ۰۵:۵۱
با نام و یاد دوست




http://askquran.ir/gallery/images/75940/1_erjae11.png



کارشناس بحث: استاد تذکره

تذکره
۱۳۹۸/۰۶/۲۳, ۱۳:۴۷
با سلام و عرض ادب و احترام
رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ؛ (1) پروردگارا! تو می‌دانی آنچه را ما پنهان و یا آشکار می‌کنیم؛ و چیزی در زمین و آسمان بر خدا پنهان نیست!
جمله « مَا يَخْفَىٰ » ما موصوله و فعل یَخْفَىٰ عطف بر « مَا نُخْفِي»مفعول تَعْلَمُ است.
يَخْفَىٰ فعل مضارع و به معنای «پنهان می کنی» و بر وزن یَفعَلُ و از ریشه خَفِیَ است
پی نوشت :
1.ابراهیم/ 38

تذکره
۱۳۹۸/۰۷/۱۵, ۱۷:۱۸
پرسش :
در آیه ۳۸ ابراهیم ؛ ما یَخفَیٰ ؛ یخفی فعل است یا اسم ؟ ترجمه و وزنش چیست ؟‌
پاسخ :
رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ ؛ (1) پروردگارا! تو می‌دانی آنچه را ما پنهان و یا آشکار می‌کنیم؛ و چیزی در زمین و آسمان بر خدا پنهان نیست!
جمله « مَا يَخْفَىٰ » ما موصوله و فعل یَخْفَىٰ عطف بر « مَا نُخْفِي»مفعول تَعْلَمُ است.
يَخْفَىٰ فعل مضارع و به معنای «پنهان می کنی» و بر وزن یَفعَلُ و از ریشه خَفِیَ است
پی نوشت :
1.ابراهیم/ 38