PDA

توجه ! این یک نسخه آرشیو شده میباشد و در این حالت شما عکسی را مشاهده نمیکنید برای مشاهده کامل متن و عکسها بر روی لینک مقابل کلیک کنید : جمع بندی شده ترجمه کتاب های قرآن تولید چین



maryam98
۱۳۹۸/۰۶/۱۸, ۲۲:۴۸
با سلام
دوستان کسی اطلاعی داره کتابه ای قرآن وارداتی از چین که دارای ترجمه فارسی هم باشن، این ترجمه ها معتبر هستن؟

یعنی از روی ترجمه های فارسی کپی شدن یا ترجمه کنندشون چینی هست؟

مدیر ارجاع سوالات
۱۳۹۸/۰۶/۲۳, ۰۶:۱۷
با نام و یاد دوست




http://askquran.ir/gallery/images/75940/1_erjae11.png



کارشناس بحث: استاد عمار

عمار
۱۳۹۸/۰۶/۲۴, ۰۷:۱۵
سلام علیکم
کتاب های قرآن چاپ چین را بنده تا حال ندیدم تا اینکه ببینم ترجمه هم دارد یا نه.
اما طبیعتا اگر ترجمه دار هم داشته باشد از مترجمین خود ما قطعا استفاده کردند تا کتاب ها فروش رود.

یا عزیز زهرا
۱۳۹۸/۰۶/۲۶, ۲۲:۵۳
سلام
چه کاریه که قرآن چینی با ترجمه فارسی خریده بشه؟!
وقتی اینهمه قرآن معتبر توی کشورمون چاپ میشه!
واقعا برام سواله ها !

عمار
۱۳۹۹/۰۱/۲۲, ۱۴:۲۹
پرسش:
آیا قرآن با ترجمه دینی وارد شده و معتبر هستند؟

پاسخ:
کتاب های قرآن چاپ چین در بازار نیست که ترجمه داشته باشد یا نه.
اما طبیعتا اگر ترجمه دار هم داشته باشد از مترجمین خود ما قطعا استفاده کردند تا کتاب ها فروش رود.