آگاه باشید

[showla]

امروز روز تمرین و آمادگى است!

اما بعد،

دنیا روى بازگردانده و وداع خویش را اعلام داشته است،آخرت روى آورشده و طلایه آن آشکار گردیده است.


‏آگاه باشید!

مروز،روز تمرین و آمادگى،و فردا روز مسابقه است،جائزه برندگان،بهشت،و سرانجام عقب ماندگان آتش خواهد بود.

آیا کسى یافت مى‏شود که‏پیش از فرا رسیدن مرگش از خطاهایش توبه کند؟

و آیا انسانى پیدا مى‏شود که قبل از رسیدن‏آن روز،عمل نیکى براى خود انجام دهد؟


آگاه باشید!

همه در دوران آرزوئى بسر مى‏برید که اجل و مرگ بدنبال دارد با این‏حال هر کس پیش از رسیدن اجلش،در همان دوران آرزوهایش به عمل پردازد،اعمالش‏به او منفعت مى‏بخشد و مرگش به او زیانى نمى‏رساند،و آن کس که در این ایام آرزو،پیش‏از فرا رسیدن اجل در عمل کوتاهى کند گرفتار خسران شده و فرا رسیدن اجل براى وى‏زیانبخش است.

همانطور که به هنگام ترس و ناراحتى براى خدا عمل مى‏کنید به هنگام آرامش‏نیز عمل نمائید.


آگاه باشید!

من هرگز چیزى مانند بهشت ندیدم که خواستارانش به خواب رفته باشند،و نه همانند آتش:که فراریان از آن،این چنین در خواب فرو رفته باشند.


خوب بدانید!

آنها که از حق بهره‏مند نشوند،زیان باطل دامنشان را فرا خواهدگرفت،و آنکس که هدایت،راهنمایش نگردد گمراهى او را به هلاکت مى‏کشاند.


آگاه باشید!

فرمان کوچ درباره شما صادر گردیده،و به زاد و توشه آخرت راهنمائى‏شده‏اید وحشتناکترین چیزى که بر شما مى‏ترسم هوا پرستى و آرزوهاى دور و دراز است‏از این دنیا زاد و توشه‏اى برگیرید که فردا خود را با آن حفظ کنید.

[فالق الاصباح]

حرف حسابی برای بچه آدم
خداوند سبحان خطاب به آدمى مى فرماید:

یَابْن َآدَمَ!

1. أكْثِرْ مِنَ الزّادِ، فَإِنَّ الطَّریقَ بَعیدٌ بَعیدٌ.

2. وَجَدِّدِ السَّفیْنَةَ، فَإِنَّ الْبَحْرَ عَمیقٌ عمیقٌ.

3. وَخَفِّفِ الْحَمْلَ، فَإِنَّ الصِّراطَ دَقیقٌ دَقیقٌ.

4. وَأخْلِصِ الْعَمَلَ، فَإِنَّ النّاقِدَ بَصیرٌ بَصیرٌ.

5. وَأخِّرْ نَوْمَكَ إِلَى الْقَبْرِ.

6. وَفَخْرَكَ إِلَى الْمیْزانِ.

7. وَشَهْوَتَكَ إِلَى الْجَنَّةِ.

8. وَراحَتَكَ إِلَى الاَّْخِرَةِ.

9. وَلَذَّتَكَ إِلَى الْحُورِ العینِ.

10. وَكُنْ لى ، أكُنْ لَكَ.

11. وَتَقَرَّبْ إِلَىَّ بِاسْتِهانَةِ الدُّنْیا.

12. وَتَبَعَّدْ عَنِ النّارِ لِبُغْضِ الْفُجّارِ وَحُبِّ الاَْبْرارِ.

13. فَإِنَّ اللّهَ لایُضیعُ أجْرَ الْمُحْسِنینَ.1
ادامه دارد

[فالق الاصباح]

اى فرزند آدم !

1. «توشه » را افزون كن ، كه «راهِ » [آخرت و رسیدن به سعادت ]، دور است دور!



2. و «كشتى » را تعمیر كن ، كه «دریا» عمیق است عمیق!



3. و «بار»[هاى اضافى كه در این سفر به كارت نمى آیند] را فرو گذار و سبك گردان ، كه راه باریک است باریک!



4. و «عمل »[و كردار و گفتارت ] را خالص گردان ، كه «حسابرس »بیناست بینا!



5. و خفتن خویش را به تاخیر بینداز و آن را براى درون قبر بگذار!



6. و فخر كردنت را براى هنگامه برپایى «میزان » [در قیامت ] بگذار.



7. و میل [و برآوردن خواهشهاى دل ]ات را براى بهشت واگذار.
ادامه دارد

[فالق الاصباح]

8. و راحتى و آسایشت را براى جهان آخرت بگذار.



9. و لذتجویى ات را براى [زیستن در كنار] همسران بهشتى واگذار.



10. و براى من باش تا من نیز براى تو باشم.



11. و با سبك شمردن دنیا، به من نزدیك شو و تقرّب بجوى.



12. و با دشمن داشتن فاجران و بدكاران ، و نیز دوستى با ابرار و نیكان ، خویشتن رااز آتش ، دور بدار.

13. پس [بدان كه ] خداوند، پاداش نیكوكاران را تباه نمى سازد.
ادامه دارد

[فالق الاصباح]

هوشمندى و فرزانگى چنین اقتضا مى كند كه آدمى ، هنگام سفر، زاد و راحله خویش رابررسى كند؛ مسافت راه و وسیله سفر و توشه راه را ارزیابى نماید و نیز مدّتْ زمان سفر و ایّام ماندن در مقصد را محاسبه كند و خود را مهیّا سازد. و اگر قصد تجارت و یااهداى هدیه به عزیزى را نیز در سر دارد، كالایى در خور و تحفه اى مناسب فراهم آورد.

آدمیان ، مهاجرانى هستند كه «بانگ رحیل » هر دم آنان را به كوچ و سفر به سوى مقصدنهایى فرا مى خواند.

و با دشمن داشتن فاجران و بدكاران ، و نیز دوستى با ابرار و نیكان ، خویشتن را از آتش ، دور بدار. پس [بدان كه ] خداوند، پاداش نیكوكاران را تباه نمى سازد

[فالق الاصباح]

امیر مؤ منان علیه السلام بارها و بارها، با صدایى حزین كه از سویداى دل بیدارش برمى آمد و جانهاى خفته و غافل را به هشیارى فرا مى خواند، ندا مى داد:

«تَجَهَّزُوا رَحِمَكُمُ اللّهُ فَقَدْ نُودیَ فیكُمْ بِالرَّحیلِ :2

مجهّز و آماده شوید خدایتان رحمت كند كه بانگ رحیل و نداى كوچ در میانتان سرداده شد»!

مرا در منزل جانان چه امن و عیش ، چون هر دم

جَرَس فریاد مى دارد كه بربندید محملها3

براى وصول به اهداف عالىِ حیات برین و رسیدن به خواسته هاى برتر، باید از خواهشهاى حقیر، درگذشت و با فدا كردن امور كوچك و ناچیز، در راه آرمانهاى بلند و ستُرگ ، به سعادت جاوید نائل آمد.


تبیان

1- الجواهر السّنیّة / ص 67 و نیز: كلمة اللّه / ص 471.

2- نهج البلاغه (صبحى صالح ) / خطبه 204.

3- دیوان حافظ / غزل اوّل .

4- امام خمینى / دیوان امام / ص 237.
http://www.cloob.com/club/article/li...h/wrapper/true