جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: آيا عزرائيل براي قبض روح از کسي جز خداوند اذن مي گيرد ؟

  1. #1

    تاریخ عضویت
    جنسیت آذر ۱۳۸۶
    نوشته
    303
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    22 ساعت 35 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0

    آيا عزرائيل براي قبض روح از کسي جز خداوند اذن مي گيرد ؟




    سلام

    در بعضي از روايات امده است که عزرائيل هنگام قبض روح رسول الله (ص) از او اذن گرفت .

    سوال اول : ايا اين روايت صحيح است ؟

    سوال دوم : آيا عزرائیل جز خداوند از کسي تبعيت مي کند ؟

    مثلا اگر پيامبر مي فرمود الان منو قبض روح نکن برو فردا بيا عزرائيل تبعيت مي کرد ؟


    کارشناس بحث : پاسخگوي معارف ديني

    ویرایش توسط همکار مدیر سایت : ۱۳۹۰/۰۷/۱۱ در ساعت ۰۳:۰۹
    يارب نظر تو برنگردد


  2.  

  3. #2

    تاریخ عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    2,578
    مورد تشکر
    3 پست
    حضور
    5 روز 11 ساعت 28 دقیقه
    دریافت
    140
    آپلود
    0
    گالری
    99



    نقل قول نوشته اصلی توسط نتگرد نمایش پست
    سلام

    در بعضي از روايات امده است که عزرائيل هنگام قبض روح رسول الله (ص) از او اذن گرفت .

    سوال اول : ايا اين روايت صحيح است ؟
    با سلام خدمت شما

    این که جبرئیل علیه السلام برای قبض روح مبارک پیامبر آمدند و از ایشان اجازه گرفتند ، مطلب صحیحی است و در کتب روایی شیعه و اهل سنت روایاتی در این زمینه وجود دارد از جمله این روایت :

    قَبْلَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ص بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ هَبَطَ عَلَيْه جَبْرَئِيلُ فَقَالَ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ إِكْرَاماً وَ تَفْضِيلًا لَكَ وَ خَاصَّةً يَسْأَلُكَ عَمَّا هُوَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْكَ يَقُولُ كَيْفَ تَجِدُكَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ النَّبِيُّ ص أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَغْمُوماً وَ أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَكْرُوباً فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ هَبَطَ جَبْرَئِيلُ وَ مَلَكُ الْمَوْتِ وَ مَعَهُمَا مَلَكٌ يُقَالُ لَهُ إِسْمَاعِيلُ فِي الْهَوَاءِ عَلَى سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ فَسَبَقَهُمْ جَبْرَئِيلُ ع فَقَالَ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ إِكْرَاماً لَكَ وَ تَفْضِيلًا لَكَ وَ خَاصَّةً يَسْأَلُكَ عَمَّا هُوَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْكَ فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُكَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَغْمُوماً وَ أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَكْرُوباً فَاسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ يَا أَحْمَدُ هَذَا مَلَكُ الْمَوْتِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْكَ لَمْ يَسْتَأْذِنْ عَلَى أَحَدٍ قَبْلَكَ وَ لَا يَسْتَأْذِنُ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَكَ قَالَ ائْذَنْ لَهُ فَأَذِنَ لَهُ جَبْرَئِيلُ ع فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ وَ أَمَرَنِي أَنْ أُطِيعَكَ فِيمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَمَرْتَنِي بِقَبْضِ نَفْسِكَ قَبَضْتُهَا وَ إِنْ كَرِهْتَ تَرَكْتُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ص أَ تَفْعَلْ ذَلِكَ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ قَالَ نَعَمْ بِذَلِكَ أُمِرْتُ أَنْ أُطِيعَكَ فِيمَا تَأْمُرُنِي فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَدِ اشْتَاقَ إِلَى لِقَائِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا مَلَكَ الْمَوْتِ امْضِ لِمَا أُمِرْتَ بِهِ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ ع هَذَا آخِرُ وَطْئِيَ الْأَرْضَ إِنَّمَا كُنْتَ حَاجَتِي مِنَ الدُّنْيَا َ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ....
    (بحارالأنوار، ج 22 ، ص 505 ؛ الأمالي‏ للصدوق ، ص275 ؛ الطبقات الكبری ، ج2 ، ص 259 ؛ البدایة و النهایة ، ابن كثیر ، ج 5 ، ص 297 ؛ المعجم الكبیر ، ج 3 ، ص 129 ؛ مجمع الزوائد ، ج9 ، ص 35 ؛ كنز العمال ، ج7 ، ص 251 .)



    ویرایش توسط پاسخگوی اعتقادی 4 : ۱۳۹۰/۰۷/۱۱ در ساعت ۲۳:۵۶

    آيا عزرائيل براي قبض روح از کسي جز خداوند  اذن مي گيرد ؟

    آیدی قبلی بنده : پاسخگوی معارف دینی

  4. #3

    تاریخ عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    2,578
    مورد تشکر
    3 پست
    حضور
    5 روز 11 ساعت 28 دقیقه
    دریافت
    140
    آپلود
    0
    گالری
    99



    ترجمه روایت :

    سه روز قبل از وفات رسول الله ، «جبرئیل» بر آن حضرت نازل شد و گفت: یا احمد! همانا خداى تعالى بر اثر گرامى داشتن و فضیلت تو و خصوصیتى كه با تو داشته مرا بسوى تو فرستاده است و از موضوعى مى‏پرسد كه خود او، نسبت به آن از تو، داناتر است. و آن سؤال اینست كه مى‏ فرماید، چگونه خود را مى‏یابى؟
    در پاسخ گفت: اى جبرئیل! خود را اندوهناك و دلگیر مشاهده مى‏كنم.
    روز دوم، «جبرئیل» فرود آمد و به دیدار رسول خدا شرفیاب شد و همان مطالب روز قبل را گفت و اضافه كرد: یا احمد! خدایتعالى از تو مى‏پرسد، حال خود را، چگونه احساس مى‏كنى؟
    در پاسخ فرمود: احساس غم و اندوه مى‏كنم.
    «جبرئیل» بازگشت. و روز سوم، بحضور مبارك شرفیاب شد و همان مطالب دو روز پیش را تكرار نمود و افزود: خدایتعالى چگونگى حال تو را جویا مى‏شود؟
    در پاسخ فرمود: خود را اندوهناك و غمناك مشاهده مى‏ كنم.
    در این روز، «جبرئیل» به اتفاق «عزرائیل» و فرشته‏ اى به نام «اسماعیل» همراه با هفتاد هزار فرشته دیگر به حضور مبارك شرفیاب گردیده بود.
    «جبرئیل»،( كه پیش از «عزرائیل» و «اسماعیل» به حضور مبارك رسول خدا شرفیاب شده بود ) پس از پرسش و پاسخ روز اول، به عرض رسول خدا تقدیم داشت: اینك «عزرائیل»، اجازه ورود بر شما را دارد، با اینكه پیش از شما از احدى اذن ورود نخواسته و پس از شما هم، از كسى اجازه نخواهد خواست!
    رسول خدا به «جبرئیل» گفت: به وى اجازه ورود بده.
    «عزرائیل» بحضور مبارك شرفیاب شد و در برابر رسول اكرم توقف كرد. و گفت: یا رسول الله! یا احمد! خداى تعالى مرا بسوى تو اعزام كرده است و دستور داده، هر چه بفرمائى، اطاعت كنم؛ اگر دستور دهى، جان تو را قبض كنم، قبض مى‏ كنم. و اگر دستور دهى، تو را به حال خود واگذارم، از تو اطاعت كرده و قبض روحت نخواهم كرد.
    رسول خدا فرمود: هر وظیفه‏ اى كه نسبت به من دارى، انجام بده.
    «عزرائیل» گفت: وظیفه من بسته به فرمان شماست.
    «جبرئیل» گفت: یا احمد! خداى تعالى اشتیاق دیدار تو را دارد.
    رسول خدا فرمود: اى عزرائیل! مأموریت خود را بجاى بیاور.
    «جبرئیل» نزدیك به قبض روح پیغمبر ، گفت:
    درود خدا بر تو، اى رسول خدا! اینك آخرین گامى است كه بر روى زمین مى‏ گذارم. و از این پس، به زمین نخواهم آمد؛ زیرا منظور من، از آمدن به زمین، وجود مقدس تو بود. و اكنون كه از این جهان به جهان دیگر مى‏ خرامى، دیگر نیازى به فرود به زمین ندارم. پس در این هنگام ، عزرائیل , روح رسول الله را توفی کرد و ...
    ویرایش توسط پاسخگوی اعتقادی 4 : ۱۳۹۰/۰۷/۱۱ در ساعت ۲۳:۵۷

    آيا عزرائيل براي قبض روح از کسي جز خداوند  اذن مي گيرد ؟

    آیدی قبلی بنده : پاسخگوی معارف دینی

  5. تشکر


  6. #4

    تاریخ عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    2,578
    مورد تشکر
    3 پست
    حضور
    5 روز 11 ساعت 28 دقیقه
    دریافت
    140
    آپلود
    0
    گالری
    99



    نقل قول نوشته اصلی توسط نتگرد نمایش پست
    سوال دوم : آيا عزرائیل جز خداوند از کسي تبعيت مي کند ؟
    تمامی مخلوقات ، تنها موظف به تبعیت از خداوند متعال هستند. عزرائیل علیه السلام هم فقط از خداوند تبعیت می کند . البته این منافاتی با این ندارد که از برخی دیگر که خداوند اذن تبعیت به آن ها داده است نیز تبعیت کند. مثلا ما از پیامبر که اشرف مخلوقات است و اهل بیتش تبعیت می کنیم و به دستوراتشان عمل می کنیم اما این تبعیت ما بدین معنا نیست که دیگر از خداوند تبعیت نمی کنیم. خداوند خودش فرموده که از پیامبر و اهل بیتش پیروی کنیم.
    پس اجازه خواستن عزرایئل از پیامبر برای قبض روحشان هیچگونه منافاتی با تبعیت عزرائیل از خداوند متعال ندارد.


    آيا عزرائيل براي قبض روح از کسي جز خداوند  اذن مي گيرد ؟

    آیدی قبلی بنده : پاسخگوی معارف دینی

  7. تشکر


  8. #5

    تاریخ عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    2,578
    مورد تشکر
    3 پست
    حضور
    5 روز 11 ساعت 28 دقیقه
    دریافت
    140
    آپلود
    0
    گالری
    99



    نقل قول نوشته اصلی توسط نتگرد نمایش پست

    مثلا اگر پيامبر مي فرمود الان منو قبض روح نکن برو فردا بيا عزرائيل تبعيت مي کرد ؟
    پاسخ این سوال در روایتی که در پست 2 مطرح شد آمده است. در روایت می خوانیم :

    نقل قول نوشته اصلی توسط پاسخگوی معارف دینی نمایش پست
    فَقَالَ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ وَ أَمَرَنِي أَنْ أُطِيعَكَ فِيمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَمَرْتَنِي بِقَبْضِ نَفْسِكَ قَبَضْتُهَا وَ إِنْ كَرِهْتَ تَرَكْتُهَا

    ترجمه :

    نقل قول نوشته اصلی توسط پاسخگوی معارف دینی نمایش پست

    «عزرائیل» بحضور مبارك شرفیاب شد و در برابر رسول اكرم توقف كرد. و گفت: یا رسول الله! یا احمد! خداى تعالى مرا بسوى تو اعزام كرده است و دستور داده، هر چه بفرمائى، اطاعت كنم؛ اگر دستور دهى، جان تو را قبض كنم، قبض مى‏ كنم. و اگر دستور دهى، تو را به حال خود واگذارم، از تو اطاعت كرده و قبض روحت نخواهم كرد.


    آيا عزرائيل براي قبض روح از کسي جز خداوند  اذن مي گيرد ؟

    آیدی قبلی بنده : پاسخگوی معارف دینی

  9. تشکر


  10. #6

    تاریخ عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۸۹
    نوشته
    2,578
    مورد تشکر
    3 پست
    حضور
    5 روز 11 ساعت 28 دقیقه
    دریافت
    140
    آپلود
    0
    گالری
    99

    جمع بندی




    با سلام

    پرسش : در بعضي از روايات امده است که عزرائيل هنگام قبض روح رسول الله (ص) از او اذن گرفت .
    سوال اول : ايا اين روايت صحيح است ؟
    سوال دوم : آيا عزرائیل جز خداوند از کسي تبعيت مي کند ؟
    مثلا اگر پيامبر مي فرمود الان منو قبض روح نکن برو فردا بيا عزرائيل تبعيت مي کرد ؟

    پاسخ : این که جبرئیل علیه السلام برای قبض روح مبارک پیامبر آمدند و از ایشان اجازه گرفتند ، مطلب صحیحی است و در کتب روایی شیعه و اهل سنت روایاتی در این زمینه وجود دارد از جمله این روایت :

    قَبْلَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ص بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ هَبَطَ عَلَيْه جَبْرَئِيلُ فَقَالَ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ إِكْرَاماً وَ تَفْضِيلًا لَكَ وَ خَاصَّةً يَسْأَلُكَ عَمَّا هُوَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْكَ يَقُولُ كَيْفَ تَجِدُكَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ النَّبِيُّ ص أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَغْمُوماً وَ أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَكْرُوباً فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ الثَّالِثُ هَبَطَ جَبْرَئِيلُ وَ مَلَكُ الْمَوْتِ وَ مَعَهُمَا مَلَكٌ يُقَالُ لَهُ إِسْمَاعِيلُ فِي الْهَوَاءِ عَلَى سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ فَسَبَقَهُمْ جَبْرَئِيلُ ع فَقَالَ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ إِكْرَاماً لَكَ وَ تَفْضِيلًا لَكَ وَ خَاصَّةً يَسْأَلُكَ عَمَّا هُوَ أَعْلَمُ بِهِ مِنْكَ فَقَالَ كَيْفَ تَجِدُكَ يَا مُحَمَّدُ قَالَ أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَغْمُوماً وَ أَجِدُنِي يَا جَبْرَئِيلُ مَكْرُوباً فَاسْتَأْذَنَ مَلَكُ الْمَوْتِ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ يَا أَحْمَدُ هَذَا مَلَكُ الْمَوْتِ يَسْتَأْذِنُ عَلَيْكَ لَمْ يَسْتَأْذِنْ عَلَى أَحَدٍ قَبْلَكَ وَ لَا يَسْتَأْذِنُ عَلَى أَحَدٍ بَعْدَكَ قَالَ ائْذَنْ لَهُ فَأَذِنَ لَهُ جَبْرَئِيلُ ع فَأَقْبَلَ حَتَّى وَقَفَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ أَرْسَلَنِي إِلَيْكَ وَ أَمَرَنِي أَنْ أُطِيعَكَ فِيمَا تَأْمُرُنِي إِنْ أَمَرْتَنِي بِقَبْضِ نَفْسِكَ قَبَضْتُهَا وَ إِنْ كَرِهْتَ تَرَكْتُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ص أَ تَفْعَلْ ذَلِكَ يَا مَلَكَ الْمَوْتِ قَالَ نَعَمْ بِذَلِكَ أُمِرْتُ أَنْ أُطِيعَكَ فِيمَا تَأْمُرُنِي فَقَالَ لَهُ جَبْرَئِيلُ يَا أَحْمَدُ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى قَدِ اشْتَاقَ إِلَى لِقَائِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَا مَلَكَ الْمَوْتِ امْضِ لِمَا أُمِرْتَ بِهِ فَقَالَ جَبْرَئِيلُ ع هَذَا آخِرُ وَطْئِيَ الْأَرْضَ إِنَّمَا كُنْتَ حَاجَتِي مِنَ الدُّنْيَا َ فَلَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ ....
    (بحارالأنوار، ج 22 ، ص 505 ؛ الأمالي‏ للصدوق ، ص275 ؛ الطبقات الكبری ، ج2 ، ص 259 ؛ البدایة و النهایة ، ابن كثیر ، ج 5 ، ص 297 ؛ المعجم الكبیر ، ج 3 ، ص 129 ؛ مجمع الزوائد ، ج9 ، ص 35 ؛ كنز العمال ، ج7 ، ص 251 .)


    سه روز قبل از وفات رسول الله ، «جبرئیل» بر آن حضرت نازل شد و گفت: یا احمد! همانا خداى تعالى بر اثر گرامى داشتن و فضیلت تو و خصوصیتى كه با تو داشته مرا بسوى تو فرستاده است و از موضوعى مى‏پرسد كه خود او، نسبت به آن از تو، داناتر است. و آن سؤال اینست كه مى‏ فرماید، چگونه خود را مى‏یابى؟
    در پاسخ گفت: اى جبرئیل! خود را اندوهناك و دلگیر مشاهده مى‏كنم.
    روز دوم، «جبرئیل» فرود آمد و به دیدار رسول خدا شرفیاب شد و همان مطالب روز قبل را گفت و اضافه كرد: یا احمد! خدایتعالى از تو مى‏پرسد، حال خود را، چگونه احساس مى‏كنى؟
    در پاسخ فرمود: احساس غم و اندوه مى‏كنم.
    «جبرئیل» بازگشت. و روز سوم، بحضور مبارك شرفیاب شد و همان مطالب دو روز پیش را تكرار نمود و افزود: خدایتعالى چگونگى حال تو را جویا مى‏شود؟
    در پاسخ فرمود: خود را اندوهناك و غمناك مشاهده مى‏ كنم.
    در این روز، «جبرئیل» به اتفاق «عزرائیل» و فرشته‏ اى به نام «اسماعیل» همراه با هفتاد هزار فرشته دیگر به حضور مبارك شرفیاب گردیده بود.
    «جبرئیل»،( كه پیش از «عزرائیل» و «اسماعیل» به حضور مبارك رسول خدا شرفیاب شده بود ) پس از پرسش و پاسخ روز اول، به عرض رسول خدا تقدیم داشت: اینك «عزرائیل»، اجازه ورود بر شما را دارد، با اینكه پیش از شما از احدى اذن ورود نخواسته و پس از شما هم، از كسى اجازه نخواهد خواست!
    رسول خدا به «جبرئیل» گفت: به وى اجازه ورود بده.
    «عزرائیل» بحضور مبارك شرفیاب شد و در برابر رسول اكرم توقف كرد. و گفت: یا رسول الله! یا احمد! خداى تعالى مرا بسوى تو اعزام كرده است و دستور داده، هر چه بفرمائى، اطاعت كنم؛ اگر دستور دهى، جان تو را قبض كنم، قبض مى‏ كنم. و اگر دستور دهى، تو را به حال خود واگذارم، از تو اطاعت كرده و قبض روحت نخواهم كرد.
    رسول خدا فرمود: هر وظیفه‏ اى كه نسبت به من دارى، انجام بده.
    «عزرائیل» گفت: وظیفه من بسته به فرمان شماست.
    «جبرئیل» گفت: یا احمد! خداى تعالى اشتیاق دیدار تو را دارد.
    رسول خدا فرمود: اى عزرائیل! مأموریت خود را بجاى بیاور.
    «جبرئیل» نزدیك به قبض روح پیغمبر ، گفت:
    درود خدا بر تو، اى رسول خدا! اینك آخرین گامى است كه بر روى زمین مى‏ گذارم. و از این پس، به زمین نخواهم آمد؛ زیرا منظور من، از آمدن به زمین، وجود مقدس تو بود. و اكنون كه از این جهان به جهان دیگر مى‏ خرامى، دیگر نیازى به فرود به زمین ندارم. پس در این هنگام ، عزرائیل , روح رسول الله را توفی کرد و ...


    پاسخ سوال دوم
    :
    تمامی مخلوقات ، تنها موظف به تبعیت از خداوند متعال هستند. عزرائیل علیه السلام هم فقط از خداوند تبعیت می کند . البته این منافاتی با این ندارد که از برخی دیگر که خداوند اذن تبعیت به آن ها داده است نیز تبعیت کند. مثلا ما از پیامبر که اشرف مخلوقات است و اهل بیتش تبعیت می کنیم و به دستوراتشان عمل می کنیم اما این تبعیت ما بدین معنا نیست که دیگر از خداوند تبعیت نمی کنیم. خداوند خودش فرموده که از پیامبر و اهل بیتش پیروی کنیم.
    پس اجازه خواستن عزرایئل از پیامبر برای قبض روحشان هیچگونه منافاتی با تبعیت عزرائیل از خداوند متعال ندارد.
    در روایت فوق نیز بیان شده که :
    «عزرائیل» بحضور مبارك شرفیاب شد و در برابر رسول اكرم توقف كرد. و گفت: یا رسول الله! یا احمد! خداى تعالى مرا بسوى تو اعزام كرده است و دستور داده، هر چه بفرمائى، اطاعت كنم؛ اگر دستور دهى، جان تو را قبض كنم، قبض مى‏ كنم. و اگر دستور دهى، تو را به حال خود واگذارم، از تو اطاعت كرده و قبض روحت نخواهم كرد.




    آيا عزرائيل براي قبض روح از کسي جز خداوند  اذن مي گيرد ؟

    آیدی قبلی بنده : پاسخگوی معارف دینی

  11. تشکرها 2


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود