جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: تفسير سوره اسراء آيه 80

  1. #1

    تاریخ عضویت
    جنسیت آبان ۱۳۸۸
    نوشته
    173
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    1 روز 2 ساعت 51 دقیقه
    دریافت
    22
    آپلود
    0
    گالری
    0

    تفسير سوره اسراء آيه 80




    با عرض سلام خدمت شما دوستان عزيز

    ميخواستم تفسير سوره اسراء آيه 80 (رب ادخلني مدخل صدق و اخرجني مخرج صدق والجعلني من لدنك سلطان نصيرا ) را بدونم .

    با تشكر


    کارشناس بحث : پاسخگوی قرآنی 2
    ویرایش توسط همکار مدیر سایت : ۱۳۹۱/۰۳/۰۴ در ساعت ۱۲:۵۵

  2. تشکر


  3.  

  4. #2

    تاریخ عضویت
    جنسیت تير ۱۳۸۹
    نوشته
    2,764
    مورد تشکر
    6 پست
    حضور
    15 روز 10 ساعت 21 دقیقه
    دریافت
    3
    آپلود
    0
    گالری
    2



    وَ قُلْ رَبِّ أَدْخِلْني‏ مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْني‏ مُخْرَجَ صِدْقٍ... (اسراء/80)
    و بگو: پروردگارا! مرا با ورودى نيكو و صادقانه وارد (كارها) كن و با خروجى نيكو بيرون آر...

    سلام به شما پرسشگر گرامی،

    صدق، بهترين وصف و حالت يك كار و يك شخص در آغاز و انجام آن است. چه بسا كارهايى كه آغاز غير صادقانه دارد و با قصد ريا، سمعه، فريب، برترى‏جويى و مانند آن شروع مى‏ شود، يا آغازى صادقانه دارد ولى پايانى آميخته به غرور، عُجب، منّت، حبط و سوء عاقبت پيدا مى‏ كند و بركات آن محو مى‏ شود. رمز شكست بسيارى از حركت‏ ها، نبود صداقت در آنها و قطع امداد الهى از آنهاست.

    معنای «داخل کردن و خارج نمودن به صدق» اين است كه صداقت و راستی را در تمام کاهایی که در آن داخل می شود یا از آن خارج می شود را ببیند و صدق سراپاى وجودش را بگيرد؛ و گفتار و کردارش یکی باشد و اين مقام مقام صديقين است، یعنی: خدايا امور مرا آن چنان سرپرستى كن كه صديقين را سرپرستى مى ‏كنى.

    در این آیه خدای سبحان به پیامبر اکرم (ص) و همه اهل ایمان یاد می دهد که هيچ كار فردى و اجتماعى را جز با صداقت و راستى آغاز نکنند و جز با راستى و صداقت به پايان نرسانند؛ راستى و صداقت و درستى و امانت، خط اصلى اسلام در همه كارهاست و آغاز و انجام همر کاری با آنها صورت می گيرد.

    تعبير آیه کریمه جامع است و هيچ گونه محدوديتى ندارد و شامل ورود و خروج صادقانه در هر كار و در هر برنامه می شود.

    راه و روش انبياء و اولياى الهى هم همين بوده كه فكرشان، گفتارشان و اعمالشان از هر گونه غش و تقلب و خدعه و نيرنگ و هر چه بر خلاف صدق و راستى است، پاک باشد. یک علت مهم بسيارى از بدبختي هايى كه دامنگير افراد و اقوام و ملت ها می شود، انحراف از همين اصل است، گاهى پايه اصلى كارشان بر اساس دروغ و نيرنگ است، و گاه كه ورودشان در كارها بر اساس راستى است، اين خط اصيل را تا پايان حفظ نمى‏ كنند و همين انحرافات، عامل شكست آنها می شود.

    ادامه...
    ویرایش توسط صدیقین : ۱۳۹۴/۰۳/۲۰ در ساعت ۲۱:۰۵
    وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفيقاً (نساء/69)
    و كسى كه خدا و پيامبر را اطاعت كند، همنشين كسانى خواهد بود كه خدا، نعمت خود را بر آنان تمام كرده از پيامبران و صدّيقان و شهدا و صالحان و آنها رفيق هاى خوبى هستند


  5. تشکر


  6. #3

    تاریخ عضویت
    جنسیت تير ۱۳۸۹
    نوشته
    2,764
    مورد تشکر
    6 پست
    حضور
    15 روز 10 ساعت 21 دقیقه
    دریافت
    3
    آپلود
    0
    گالری
    2



    ... وَ اجْعَلْ لي‏ مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصيراً (اسراء/80)
    ... و براى من از پيش خودت سلطه و برهانى نيرومند قرار ده‏

    دومين چیزی كه از يك نظر ميوه درخت توحيد، و از نظر ديگر، نتيجه ورود و خروج صادقانه در كارهاست، همانست كه در پايان آيه به آن اشاره شده است: خداوندا براى من از سوى خودت سلطان و ياورى قرار ده (وَ اجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصِيراً).

    چرا كه من تنها هستم، و به تنهايى كارى نمى‏توان انجام داد و با اتكاء بر قدرتم در برابر اين همه مشكلات پيروز نخواهم شد، پس تو مرا يارى كن و تو ياورانى براى من فراهم ساز؛ به من منطقى نيرومند و دلایلى استوار در برابر دشمنان، و دوستانى جانباز با اراده ای پولادین و فكرى روشن عنایت فرما كه جز تو كسى قادر بر اين كار نيست.

    مفهوم «سُلْطاناً نَصِيراً» اینست كه مرا در تمامى امور مهم و در هر كارى كه مشغول مى‏ شوم، يارى نما؛ اگر مردم را به دين تو دعوت مى‏ كنم مغلوب نشوم و حجت‏ هاى باطله ايشان مرا مغلوب نسازد و به فتن ه‏ا و مكرى از ناحيه دشمنانت دچار نگردم و به وسوسه‏اى از شيطان گمراه نگردم. *


    ---------------------------
    * با استفاده از:
    الميزان، ج‏13، ص 176
    تفسير نمونه، ج‏12، ص 225
    تفسير نور، ج‏7، ص 107
    ویرایش توسط صدیقین : ۱۳۹۴/۰۳/۲۰ در ساعت ۲۱:۰۷
    وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفيقاً (نساء/69)
    و كسى كه خدا و پيامبر را اطاعت كند، همنشين كسانى خواهد بود كه خدا، نعمت خود را بر آنان تمام كرده از پيامبران و صدّيقان و شهدا و صالحان و آنها رفيق هاى خوبى هستند


  7. تشکر


  8. #4

    تاریخ عضویت
    جنسیت تير ۱۳۸۹
    نوشته
    2,764
    مورد تشکر
    6 پست
    حضور
    15 روز 10 ساعت 21 دقیقه
    دریافت
    3
    آپلود
    0
    گالری
    2

    پیام های آیه شریفه به بیان دیگر




    آیه کریمه رسول خدا (ص) را امر مى‏ كند به اينكه در تمامى امور مهم و كارهايى كه در امر دعوت دينى دارد، به پروردگارش پناه آورد و از او بخواهد که در تمامى داخل شدن ها و خارج گشتن ها او را سرپرستى نماید و از ناحيه خود، به او حجت قاطع و برتری دهد كه او را ياور باشد تا از هيچ حقى منحرف نگشته و به سوى هيچ باطلى متمايل نشود.

    در این آیه شریفه به سه عامل مهم پيروزى اشاره شده که عبارتند از:


    1. ورود صادقانه در كارها (رَبِّ أَدْخِلْنِي مُدْخَلَ صِدْقٍ)
    2. ادامه اين برنامه تا پايان كار (وَ أَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ)
    3. تكيه و توکل بر قدرت پروردگار سبحان و ترک هر گونه وابستگى به ديگران (وَ اجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصِيراً)


    به اين ترتيب هيچ سياستى در مسير پيروزى، مؤثرتر از صدق و راستى نيست و هيچ تكيه‏ گاهى، برتر از توكل بر خداوند سبحان و داشتن استقلال و نفى وابستگى از دیگران نمى‏ باشد.

    _ مهم‏تر از آغاز نيك، پايان و فرجام خوب است. نبايد به آغاز شيرين دلخوش‏ بود، بلكه بايد از خطر بدعاقبتى به خدا پناه برد. «أَخْرِجْنِي مُخْرَجَ صِدْقٍ»
    _ رهبرى يك نهضت جهانى كه شروع و پايانش صادقانه و بى‏ انحراف باشد، بدون دعا و استمداد از خدای سبحان و امداد از سوی او ممكن نيست. «وَ أَخْرِجْنِي»
    _ همه‏ ى امور به دست خداست و بايد در همه کارها از او مدد خواست. «أدْخِلْنِي، أخْرِجْنِي، اجْعَلْ» *


    ---------------------------
    * با استفاده از:
    الميزان، ج‏13، ص 176
    تفسير نمونه، ج‏12، ص 225
    تفسير نور، ج‏7، ص 107
    ویرایش توسط صدیقین : ۱۳۹۱/۰۳/۰۵ در ساعت ۱۷:۰۲
    وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفيقاً (نساء/69)
    و كسى كه خدا و پيامبر را اطاعت كند، همنشين كسانى خواهد بود كه خدا، نعمت خود را بر آنان تمام كرده از پيامبران و صدّيقان و شهدا و صالحان و آنها رفيق هاى خوبى هستند


  9. تشکر


  10. #5

    تاریخ عضویت
    جنسیت تير ۱۳۸۹
    نوشته
    2,764
    مورد تشکر
    6 پست
    حضور
    15 روز 10 ساعت 21 دقیقه
    دریافت
    3
    آپلود
    0
    گالری
    2

    جمع بندی




    پرسش:
    معنای آیه 80 سوره اسراء را بیان نمایید؟


    پاسخ:
    «وَ قُلْ رَبِّ أَدْخِلْني‏ مُدْخَلَ صِدْقٍ وَ أَخْرِجْني‏ مُخْرَجَ صِدْقٍ...»؛ و بگو: پروردگارا! مرا با ورودى نيكو و صادقانه وارد (كارها) كن و با خروجى نيكو بيرون آر...(1)


    صدق، بهترين وصف و حالت يك كار و يك شخص در آغاز و انجام آن است. چه بسا كارهايى كه آغاز غير صادقانه دارد و با قصد ريا، سمعه، فريب، برترى‏ جويى و مانند آن شروع مى‏ شود، يا آغازى صادقانه دارد ولى پايانى آميخته به غرور، عُجب، منّت، حبط و سوء عاقبت پيدا مى‏ كند و بركات آن محو مى‏ شود. رمز شكست بسيارى از حركت‏ ها، نبود صداقت در آنها و قطع امداد الهى از آنهاست.

    معنای «داخل کردن و خارج نمودن به صدق» اين است كه صداقت و راستی را در تمام کاهایی که در آن داخل می شود یا از آن خارج می شود را ببیند و صدق سراپاى وجودش را بگيرد؛ و گفتار و کردارش یکی باشد و اين مقام مقام صديقين است، یعنی: خدايا امور مرا آن چنان سرپرستى كن كه صديقين را سرپرستى مى ‏كنى.

    در این آیه خدای سبحان به پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله) و همه اهل ایمان یاد می دهد که هيچ كار فردى و اجتماعى را جز با صداقت و راستى آغاز نکنند و جز با راستى و صداقت به پايان نرسانند؛ راستى و صداقت و درستى و امانت، خط اصلى اسلام در همه كارهاست و آغاز و انجام همر کاری با آنها صورت می گيرد.
    تعبير آیه کریمه جامع است و هيچ گونه محدوديتى ندارد و شامل ورود و خروج صادقانه در هر كار و در هر برنامه می شود.

    راه و روش انبياء و اولياى الهى هم همين بوده كه فكرشان، گفتارشان و اعمالشان از هر گونه غش و تقلب و خدعه و نيرنگ و هر چه بر خلاف صدق و راستى است، پاک باشد. یک علت مهم بسيارى از بدبختي هايى كه دامنگير افراد و اقوام و ملت ها می شود، انحراف از همين اصل است، گاهى پايه اصلى كارشان بر اساس دروغ و نيرنگ است، و گاه كه ورودشان در كارها بر اساس راستى است، اين خط اصيل را تا پايان حفظ نمى‏ كنند و همين انحرافات، عامل شكست آنها می شود.

    «... وَ اجْعَلْ لي‏ مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصيراً»؛ ... و براى من از پيش خودت سلطه و برهانى نيرومند قرار ده.(2)‏


    دومين چیزی كه از يك نظر ميوه درخت توحيد، و از نظر ديگر، نتيجه ورود و خروج صادقانه در كارهاست، همانست كه در پايان آيه به آن اشاره شده است: خداوندا براى من از سوى خودت سلطان و ياورى قرار ده (وَ اجْعَلْ لِي مِنْ لَدُنْكَ سُلْطاناً نَصِيراً).

    چرا كه من تنها هستم، و به تنهايى كارى نمى‏توان انجام داد و با اتكاء بر قدرتم در برابر اين همه مشكلات پيروز نخواهم شد، پس تو مرا يارى كن و تو ياورانى براى من فراهم ساز؛ به من منطقى نيرومند و دلایلى استوار در برابر دشمنان، و دوستانى جانباز با اراده ای پولادین و فكرى روشن عنایت فرما كه جز تو كسى قادر بر اين كار نيست.

    مفهوم «سُلْطاناً نَصِيراً» این است كه مرا در تمامى امور مهم و در هر كارى كه مشغول مى‏ شوم، يارى نما؛ اگر مردم را به دين تو دعوت مى‏ كنم مغلوب نشوم و حجت‏ هاى باطله ايشان مرا مغلوب نسازد و به فتن ه‏ا و مكرى از ناحيه دشمنانت دچار نگردم و به وسوسه ‏اى از شيطان گمراه نگردم.

    آیه کریمه رسول خدا (صلی الله علیه و آله) را امر مى‏ كند به اينكه در تمامى امور مهم و كارهايى كه در امر دعوت دينى دارد، به پروردگارش پناه آورد و از او بخواهد که در تمامى داخل شدن ها و خارج گشتن ها او را سرپرستى نماید و از ناحيه خود، به او حجت قاطع و برتری دهد كه او را ياور باشد تا از هيچ حقى منحرف نگشته و به سوى هيچ باطلى متمايل نشود. *


    ________
    (1) اسراء/ 80.
    (2) اسراء/ 80.

    * با استفاده از:
    الميزان، ج‏13، ص 176.
    تفسير نمونه، ج‏12، ص 225.
    تفسير نور، ج‏7، ص 107.


    ویرایش توسط عظيم : ۱۳۹۵/۰۷/۳۰ در ساعت ۱۸:۴۸ دلیل: همکار ویراستار تدوین
    وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفيقاً (نساء/69)
    و كسى كه خدا و پيامبر را اطاعت كند، همنشين كسانى خواهد بود كه خدا، نعمت خود را بر آنان تمام كرده از پيامبران و صدّيقان و شهدا و صالحان و آنها رفيق هاى خوبى هستند


  11. تشکرها 2


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود