جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: چرا موسی قوم خود را امر به کشتن یکدیگر کرده ؟

  1. #1

    تاریخ عضویت
    جنسیت اسفند ۱۳۸۹
    نوشته
    239
    مورد تشکر
    2 پست
    حضور
    14 ساعت 3 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0

    چرا موسی قوم خود را امر به کشتن یکدیگر کرده ؟




    سلام
    در سوره بقره
    در آیه 54 چرا موسی به قوم خود گفته بکشتن یکدیگر تیغبرکشید. ایا این ترجمه درست است و
    او مردم را به برادر کشی تشویق میکرده؟
    ممنونم


    کارشناس بحث : پاسخگوی قرآنی 7

    ویرایش توسط همکار مدیر سایت : ۱۳۹۱/۱۱/۰۲ در ساعت ۰۳:۲۴

  2.  

  3. #2

    تاریخ عضویت
    جنسیت دي ۱۳۹۱
    نوشته
    64
    تشکر:
    1
    حضور
    4 روز 22 ساعت 40 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0



    بسم الله الرحمن الرحیم
    با سلام و تشکر

    نقل قول نوشته اصلی توسط محجوب نمایش پست
    در آیه 54 چرا موسی به قوم خود گفته بکشتن یکدیگر تیغبرکشید. ایا این ترجمه درست است و
    او مردم را به برادر کشی تشویق میکرده؟
    خدای متعال در این آیه می فرماید: (وَ إِذْ قالَ مُوسى‏ لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ بِاتِّخاذِكُمُ الْعِجْلَ)" بخاطر بياوريد هنگامى را كه موسى به قوم خود گفت: اى جمعيت شما با انتخاب گوساله به خود ستم كرديد"(فَتُوبُوا إِلى‏ بارِئِكُمْ)" اكنون كه چنين است توبه كنيد و به سوى آفريدگارتان باز گرديد" (فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ)" توبه شما بايد به اين گونه باشد كه يكديگر را به قتل برسانيد"(ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بارِئِكُمْ)" اين كار براى شما در پيشگاه خالقتان بهتر است" (فَتابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ)" و به دنبال اين ماجرا خداوند توبه شما را پذيرفت كه او تواب رحيم است.1
    شك نيست كه پرستش گوساله سامرى، كار كوچكى نبود، ملتى كه بعد از مشاهده آن همه آيات خدا و معجزات پيامبر بزرگشان موسى علیه السلام همه را فراموش كنند و با يك غيبت كوتاه پيامبرشان به كلى اصل اساسى توحيد و آئين خدا را زير پا گذارده بت‏پرست شوند.
    اگر اين موضوع براى هميشه از مغز آنها ريشه كن نشود وضع خطرناكى به وجود خواهد آمد، و بعد از هر فرصتى مخصوصا بعد از مرگ موسى علیه السلام، ممكن است تمام آيات دعوت او از ميان برود، و سرنوشت آئين او به كلى به خطر افتد در اينجا بايد شدت عمل به خرج داده شود، و هرگز تنها با پشيمانى و اجراى صيغه توبه بر زبان نبايد قناعت گردد، لذا فرمان شديدى از طرف خداوند، صادر شد كه در تمام طول تاريخ پيامبران مثل و مانند ندارد، و آن اينكه ضمن دستور توبه و بازگشت به توحيد، فرمان اعدام دستجمعى گروه كثيرى از گنهكاران بدست
    خودشان صادر شد.
    اين فرمان به نحو خاصى مى ‏بايست اجرا شود، يعنى خود آنها بايد شمشير به دست گيرند و اقدام به قتل يكديگر كنند كه هم كشته ‏شدنش عذاب است و هم كشتن دوستان و آشنايان.
    طبق نقل بعضى از روايات موسى دستور داد در يك شب تاريك تمام كسانى كه گوساله‏ پرستى كرده بودند غسل كنند و كفن بپوشند و صف كشيده شمشير در ميان يكديگر نهند!
    ممكن است چنين تصور شود كه اين توبه چرا با اين خشونت انجام گيرد؟
    آيا ممكن نبود خداوند توبه آنها را بدون اين خونريزى قبول فرمايد؟
    پاسخ به اين سؤال از سخنان بالا روشن مى ‏شود، زيرا مساله انحراف از اصل توحيد و گرايش به بت پرستى مساله ساده ‏اى نبود كه به اين آسانى قابل گذشت باشد، آنهم بعد از مشاهده آن همه معجزات روشن و نعمتهاى بزرگ خدا.
    در حقيقت همه اصول اديان آسمانى را مى‏ توان در توحيد و يگانه پرستى خلاصه كرد، تزلزل اين اصل معادل است با از ميان رفتن تمام مبانى دين، اگر مساله گوساله‏ پرستى ساده تلقى مى ‏شد، شايد سنتى براى آيندگان مى ‏گشت، بخصوص اينكه بنى اسرائيل به شهادت تاريخ مردمى پر لجاجت و بهانه جو بودند، لذا بايد چنان گوشمالى به آنها داده شود كه خاطره آن در تمام قرون و اعصار باقى بماند و كسى هرگز بعد از آن به فكر بت پرستى نيفتد، و شايد جمله ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ عِنْدَ بارِئِكُمْ (اين كشتار نزد خالقتان براى شما بهتر است) اشاره به همين معنى باشد.2

    1.تفسير نمونه، ج‏1، ص: 255
    2.تفسير نمونه، ج‏1، ص: 256

    موفق باشید


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود