صفحه 1 از 4 123 ... آخرین
جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: "هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت

  1. #1

    تاریخ عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۹۲
    نوشته
    435
    مورد تشکر
    16 پست
    حضور
    4 روز 5 ساعت 34 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    1
    گالری
    0

    "هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت




    کپی شرم آور از سه زاویه جدید
    فرض کنید رستوران یک اداره یا کارخانه، برای تهیه غذا گوشت می خرد و یک نفر ، لاشه رو به فساد یک چهارپای تلف شده را برای فروش به واحد خرید می برد. نفس این کار نشان می دهد که در آن رستوران سوء استفاده وجود دارد و صاحب لاشه هم بدان واقف است و الا هیچ کس جرأت نمی کند به جای گوشت سالم، لاشه ناسالم را حتی تا نزدیکی رستوران هم ببرد چه رسد به این که ببرد و بفروشد و رستوران هم به خورد مردم دهد!
    عصرایران - "هفت سنگ" نام یکی از سریال های ماه رمضان است که از شبکه 3 سیما پخش می شود. بلافاصله بعد از پخش قسمت های اول این سریال، کاشف به عمل آمد که "هفت سنگ" کپی یک سریال آمریکایی به نام "خانواده مدرن" است.

    بعد از افشای این موضوع، رسانه ها و شبکه های اجتماعی بدان پرداختند و حتی نشریه "تایم" نیز با ریشخند زدن به این کپی برداری نوشت که سازندگان "خانواده مدرن" بی آن که "هفت سنگ" را ببینند، می دانند که در آن چه می گذرد!

    "هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت
    "هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت

    در این نوشتار می خواهیم فراتر از ابراز تأسف به خاطر عدم خلاقیت و کپی کاری ، از زوایایی دیگر به موضوع بپردازیم:

    1 - سریال آمریکایی "خانواده مدرن" ، سریال گمنام و ناشناخته شده ای نیست. این سریال برای مدت مدیدی از شبکهABC آمریکا پخش شده و توانسته 5 جایزه معتبر "امی" را به خود اختصاص دهد.

    حال برمی گردیم به صدا و سیمای خودمان.
    در این سازمان ، عده ای از بیت المال پول می گیرند که بر تولیدات نمایشی نظارت کنند. قاعدتاً این افراد باید نسبت به آنچه در قبالش مسوولیت دارند، اطلاعات کافی داشته باشند تا بتوانند نظارت کنند.
    نفهمیدن این که "هفت سنگ" کپی سریال بسیار معروف "خانواده مدرن" است ، یک چیز را نشان می دهد و آن این که در صدا و سیما ، مسوولیت ها بر اساس تخصص افراد توزیع نشده است و ملاک های دیگری به جز تخصص مد نظر مدیران این سازمان بوده است و الا تشخیص این کپی کاری از عهده کسی که اندک اطلاعاتی در این زمینه دارد نیز بر می آید.

    توجه کنید که آنچه رخ داده است ، کپی محض است نه برداشت آزاد یا نزدیک بودن قصه ؛ حتی دیالوگ ها هم در بسیاری از صحنه ها ترجمه متن انگلیسی سریال است، کلمه به کلمه!

    2 - این احتمال وجود داشته که آقایان یا خانم های ناظر ، بدان حدی که در بند یک گفته شد، نادان و غیر متخصص نبوده اند و می دانستند که با یک کار کپی طرف هستند.
    این ، عذر بدتر از گناه است چرا که اولاً ابر و باد و مه و خورشید و فلک در کار نیستند تا صدا و سیما با پول مردم ، جنس بدلی تحویل مردم دهد. آیا هزینه ای که برای فیلمنامه این سریال صرف شده، برای خلق اثر بود یا برای ترجمه یک سناریوی خارجی و اعمال برخی تغییرات؟!

    ثانیاً این کار بدتر از هزاران فحش به مردم است. بدین جهت که آنان یا فکر می کردند که مردم نخواهند فهمید و این نفهم پنداشتن مردم ، خود اهانتی بزرگ است و یا این که می دانستند مردم خواهند فهمید ولی برغم این ، اساساً مردم و فهم شان را به هیچ انگاشته و کار خودشان را کرده اند.

    وجود چنین نگرش های شرم آوری است که باعث شده رسانه ملی ، ملی نشود.

    3 - فارغ از بحث ناظرین ، این که یک گروه به خود اجازه داده و در واقع جرأت کرده یکی از معروف ترین سریال های جهان را به اسم خود به صدا و سیما ببرد، تصویب کند ،بسازد و به روی آنتن بفرستد، نشان دهنده عمق نابسامانی در این سازمان است و الا در یک سازمان سالم، کسی جرأت چنین کار وقیحانه ای ندارد.
    یک مثال می تواند به بحث کمک کند. فرض کنید رستوران یک اداره یا کارخانه، برای تهیه غذا گوشت می خرد و یک نفر ، لاشه رو به فساد یک چهارپای تلف شده را برای فروش به واحد خرید می برد. نفس این کار نشان می دهد که در آن رستوران سوء استفاده وجود دارد و صاحب لاشه هم بدان واقف است و الا هیچ کس جرأت نمی کند به جای گوشت سالم، لاشه ناسالم را حتی تا نزدیکی رستوران هم ببرد چه رسد به این که ببرد و بفروشد و رستوران هم به خورد مردم دهد!
    هیچ دزدی هم از جلوی کلانتری رد نمی شود مگر این که بداند پلیس ها هم مشکل دارند.

    "هفت سنگ" بیش از آن که یک دزدی هنری باشد، در واقع پرده برداری از آنچه در صدا و سیما می گذرد هست و هر ناظری را به تأمل وا می دارد که وقتی در موضوعی بدین وضوح که بر روی آنتن است چنین اتفاقی به راحتی آب خوردن می افتد، در پشت صحنه چه ها می گذرد؟!



  2.  

  3. #2

    تاریخ عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۸۸
    نوشته
    318
    صلوات
    14
    تعداد دلنوشته
    1
    مورد تشکر
    221 پست
    حضور
    49 روز 8 ساعت 55 دقیقه
    دریافت
    1
    آپلود
    0
    گالری
    27



    سلام چند روز پیش که شنیدم این موضوع رو احساس بدی بهم دست داد از اعتقادات ما تو فیلم دیگه خبری نیست تازه باید کپی هم باشه واقعا عجیب یعنی ما خودمون چهار تا نویسنده نداریم؟ یا اینکه غرب زدگی دارد وارد سینما ایران میشه
    هر چقدر هم قشنگ باشه وقتی آدم میدونه کپی هست احساسهناخوشی بهش دست میده
    یکی گره روسری شو شل کرد رفت جلو دوربین واسه لایک!! یکی بند پوتینشو سفت کرد رفت رو مین واسه خاک


  4. #3

    تاریخ عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۹۲
    نوشته
    435
    مورد تشکر
    16 پست
    حضور
    4 روز 5 ساعت 34 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    1
    گالری
    0



    مجله «Slate» ایرلند هم به شباهت‌های عجیب این دو سریال طنز اشاره کرده و به طور جزیی به مسئله جابجایی شخصیت‌های داستان «خانواده امروزی» در کپی‌ ایرانی آن و تغییراتی که در روابط آن‌ها ایجاد شده، پرداخته است.
    کپی‌برداری سریال ایرانی «هفت سنگ» از یک سریال معروف آمریکایی، علاوه‌بر حواشی بسیاری که در داخل کشور پیدا کرده، مورد توجه نشریات و روزنامه‌های جهان نیز قرار گرفته است.
    به گزارش ایسنا، سریال مناسبتی «هفت سنگ» که برای نمایش در ایام ماه رمضان ساخته شد، به دلیل کپی‌برداری از سریال آمریکایی «خانواده امروزی» مورد هجمه رسانه‌های زیادی از جمله دیلی‌تلگراف، ورایتی، تایمز، سیدنی مورنینگ هرالد، اینترنشنال بیزنس تایمز و مجله Slate ایرلند قرار گرفت.

    "هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت
    «دیلی تلگراف» در این‌باره نوشت: با توجه به ممیزی‌هایی که در تلویزیون ایران انجام می‌گیرد، تنها راه تماشای نسخه اصلی «خانواده امروزی» دانلود غیرقانونی این سریال است. با این حال،‌ نسخه غیرمعتبر ایرانی از این سریال آمریکایی اخیرا بدون حضور دو شخصیت اصلی داستان ظهور کرده است. آن‌طور که تماشاگران نسخه اصلی این سریال آمریکایی در جریان هستند، «هفت سنگ» تقریبا صحنه به صحنه تکرار «خانواده امروزی» است.
    در ادامه این مطلب آمده است: «هفت سنگ» برخی ابعاد این سریال برنده جایزه شبکه «ABC» را تغییر داده تا به استانداردهای ایرانی نزدیک شود. این در حالی است که شیلی و یونان در حال حاضر روی ساخت نسخه‌های قانونی از «خانواده امروزی» کار می‌کنند. هر دوی این کشورها از ترجمه فیلمنامه‌ اصلی این سریال استفاده می‌کنند.
    «ورایتی» که از وب سایت‌های معتبر دنیای سینما و تلویزیون محسوب می‌شود، درباره تقلید «هفت سنگ» از کمدی «خانواده امروزی» نوشته است: این سریال فریم به فریم و شات به شات آیینه نسخه آمریکایی آن است. این نخستین‌بار نیست که «خانواده امروزی» مورد توجه تلویزیون‌های بین‌المللی قرار می‌گیرد. شیلی و یونان هم در حال تولید نسخه‌های قانونی این سریال هستند.
    ورایتی به نقل از یکی از عوامل «خانواده امروزی» همچنین نوشت: تهیه‌کنندگان ایرانی «هفت سنگ» حق قانونی این کار را نداشتند.
    روزنامه «تایمز» هم به کپی کردن تمام عناصر «خانواده امروزی» از جمله صحنه‌پردازی، نوع تصویربرداری و موضوع اصلی داستان در سریال شبکه 3 تلویزیون ایران اشاره کرده و آورده است: تغییر اصلی که در ساخت این سریال ایجاد شده، حذف دو مردی است که به عنوان شخصیت‌های اصلی فیلم، با هم ازدواج می‌کنند؛ اما در نسخه ایرانی سریال، یک زن و شوهر جایگزین آنها شده‌اند.
    مجله «Slate» ایرلند هم به شباهت‌های عجیب این دو سریال طنز اشاره کرده و به طور جزیی به مسئله جابجایی شخصیت‌های داستان «خانواده امروزی» در کپی‌ ایرانی آن و تغییراتی که در روابط آن‌ها ایجاد شده، پرداخته است.
    «سیدنی مورنینگ هرالد» هم با تیتر «سرقت بزرگ تلویزیونی» درباره «هفت سنگ»‌ نوشته است: کار تلویزیون خیلی بی‌رحم است، اگر نتوانید حق پخش یک اثر را بخرید، خیلی ساده برنامه کلی کار شما به سمت کپی کردن آن متمایل می‌شود. «هفت سنگ» از طریق تلویزیون ایران به روی آنتن می‌رود. در ایران هشت شبکه ملی فعالیت می‌کنند که به سختی 5000 ساعت برنامه در سال پخش می‌کنند. با چنین ارقامی، آن‌ها مجبورند از ایده‌های اوریجینال فاصله بگیرند.
    از دیگر روزنامه‌هایی که به کپی‌برداری از «خانواده امروزی» واکنش نشان داده‌، «اینترنشنال بیزنس تایمز» است که نوشته است: کلیپی از مقایسه‌ صحنه به صحنه این دو سریال در یوتیوب منتشر شده است. در این ویدیو صحنه‌هایی از «هفت سنگ» نشان داده می‌شود که تقلیدی آشکار از «خانواده امروزی» است.
    «خانواده امروزی» (Modern family) نام یک مجموعه تلویزیونی کمدی آمریکایی است که توسط «کریستوفر لوید» و «استیون لویتان» در شبکه تلویزیونی ABC ساخته شد. در سال 2010 این مجموعه توانست جایزه بهترین کمدی جوایز امی را به همراه چهار جایزه دیگر از آن خود کند.
    فصل اول تا سوم این مجموعه در قالب 72 قسمت 22 دقیقه‌ای ساخته و پخش شد. فصل چهارم این سریال در 26 سپتامبر 2012 به نمایش درآمد. در این سریال تلویزیونی سه خانواده که از قشر نسبتا مرفه آمریکا هستند، با روابط خانوادگی، به یکدیگر مربوط شده و داستان زندگی آن‌ها به صورت طنز به تصویر کشیده می‌شود.
    «خانواده امروزی» در بیش از 30 کشور جهان همچون کویت، روسیه، هلند و فرانسه نمایش داده می‌شود.




  5. #4

    تاریخ عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۸۸
    نوشته
    7,382
    صلوات
    500
    تعداد دلنوشته
    8
    مورد تشکر
    13 پست
    حضور
    60 روز 10 ساعت 7 دقیقه
    دریافت
    43
    آپلود
    0
    گالری
    281



    جالبه

    توی جهان این کپی برداری و یا به عبارت خودشون دانلود کردن !! کاری جدید است؟؟

    سالهاست که بالیوود کارش همینه و مدعیه که مردمش فیلم های امریکایی رو با بازیگران و شخصیت های ملموس خوشون بیشتر میپسندند. یادم نمیاد کسی بهشون خورده گرفته باشه.

    ایران هم پیش از این کپی برداریهایی از فیلم های امریکایی کرده بود. به خاطر آلزایمر خوب یادم نیست. فقط برای نمونه اشاره ای به فیلم «چپ دست» میکنم که کپی برداری از فیلم «50 قرار اول» بودش.

    البته قصدم دفاع از این سریال نیست!
    راستش یه بار قسمت سومش ، نصیبم شد که ببینم و از همون ابتدا خانم بازیگر اونقده جیغ کشید که کانال رو عوض کردم!!



  6. #5

    تاریخ عضویت
    جنسیت تير ۱۳۹۳
    نوشته
    4
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    5 ساعت 29 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0



    سلام. می خواستم فقط بدونم سازندگان این سریال موقع ساختش به فکر این بودن ک پس از جهانی شدن این موضوع ، چه توهین هایی یه ایران میشه و یا حداقل ، اینکه مردم دنیا بعد از شنیدن این خبر ف نظرشون نسبت ب ایران و TV اون چه قدر تغییر میکنه؟
    آدرسی ک اینج گذاشتم کلیپی از مقایسه صحنه ب صحنه هفت سنگ با modern family است. تذکر: به خاطر این خودشو گذاشتم چون تصویر زن بی حجاب داره. هرکی میخواد میتونه نبینه. من گفتم.
    آدرس:
    http://www.aparat.com/v/KjBH4/%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%85% D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B3 %D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_ %D9%81%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D8%B3 %D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%81%D8%AA
    اسم وبلاگ من آینه خانه ست. جایی برای کسایی که دلاشون آینه ایه.
    به خصوص اونایی که عاشق چادرن.
    چادر سیاهی که سپیدی باطنشونو حفظ میکنه.
    آینه خانه
    لطفا سر بزنین. منتظرم


  7. #6

    تاریخ عضویت
    جنسیت مرداد ۱۳۸۸
    نوشته
    7,382
    صلوات
    500
    تعداد دلنوشته
    8
    مورد تشکر
    13 پست
    حضور
    60 روز 10 ساعت 7 دقیقه
    دریافت
    43
    آپلود
    0
    گالری
    281



    نقل قول نوشته اصلی توسط zsgh410 نمایش پست
    سلام. می خواستم فقط بدونم سازندگان این سریال موقع ساختش به فکر این بودن ک پس از جهانی شدن این موضوع ، چه توهین هایی یه ایران میشه و یا حداقل ، اینکه مردم دنیا بعد از شنیدن این خبر ف نظرشون نسبت ب ایران و TV اون چه قدر تغییر میکنه؟
    آدرسی ک اینج گذاشتم کلیپی از مقایسه صحنه ب صحنه هفت سنگ با modern family است. تذکر: به خاطر این خودشو گذاشتم چون تصویر زن بی حجاب داره. هرکی میخواد میتونه نبینه. من گفتم.
    آدرس:
    http://www.aparat.com/v/KjBH4/%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%85% D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B3 %D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_ %D9%81%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D8%B3 %D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%81%D8%AA




    به نظر شما آیا فکر میکردن؟؟!!



  8. #7

    تاریخ عضویت
    جنسیت اسفند ۱۳۸۸
    نوشته
    2,350
    مورد تشکر
    19 پست
    حضور
    28 روز 16 ساعت 20 دقیقه
    دریافت
    12
    آپلود
    0
    گالری
    14



    نقل قول نوشته اصلی توسط *عرفانی* نمایش پست
    راستش یه بار قسمت سومش ، نصیبم شد که ببینم و از همون ابتدا خانم بازیگر اونقده جیغ کشید که کانال رو عوض کردم!!
    سلام و عرض احترام خدمت شما بزرگواران

    بله نکته همین جاست که ببینیم که یک سریال حال کپی یا غیر آن بار محتوای دارد یا خیر

    اگر بار محتوایی داشته باشد کپی کنند مگر زندگی آدمی چیست ؟اغلب تقلیدست

    بسیاری از فیلم ها را از روی رمان هایی که دیگری نوشته میسازنند

    ولی وقتی سریالی بار محتوایی ندارد چراکپی ؟






  9. #8

    تاریخ عضویت
    جنسیت مهر ۱۳۹۲
    نوشته
    10,257
    صلوات
    76100
    تعداد دلنوشته
    44
    مورد تشکر
    709 پست
    حضور
    155 روز 13 ساعت نامشخص
    دریافت
    6
    آپلود
    0
    گالری
    611



    نقل قول نوشته اصلی توسط zsgh410 نمایش پست
    سلام. می خواستم فقط بدونم سازندگان این سریال موقع ساختش به فکر این بودن ک پس از جهانی شدن این موضوع ، چه توهین هایی یه ایران میشه و یا حداقل ، اینکه مردم دنیا بعد از شنیدن این خبر ف نظرشون نسبت ب ایران و TV اون چه قدر تغییر میکنه؟
    آدرسی ک اینج گذاشتم کلیپی از مقایسه صحنه ب صحنه هفت سنگ با modern family است. تذکر: به خاطر این خودشو گذاشتم چون تصویر زن بی حجاب داره. هرکی میخواد میتونه نبینه. من گفتم.
    آدرس:
    http://www.aparat.com/v/KjBH4/%D9%85%D9%82%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%87_%D9%86%D9%85% D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%D8%B3 %D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%86_ %D9%81%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D8%B3 %D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%81%D8%AA
    صدا و سیما مگه فکرم میکنه
    چیزی که تو صدا و سیما زیاد تبلیغ و بعدش سوتی

    "هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت
    عشـــــــــق یعنی لحظه ای دریاشدن
    عشق یعنی باخداتنهاشدن
    عشــــــــــق یعنی حسرت پروانه ها
    عشق یعنی گریه آلاله هـــــــا
    عشــــــــــق یعنی خاک هنگام سجود
    عشق یعنی شکردربودونبود
    عشــــــــق یعنی تشنه لب سقاشدن
    عشق یعنی غرق این معناشدن

    ختم قرآن گروهی هر ماه برای سلامتی و تعجیل در ظهور امام عصر(عج)

    دسترسی آسان به احادیث تصویری چهارده معصوم علیه السلام



  10. #9

    تاریخ عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۲
    نوشته
    338
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    9 روز 12 ساعت 40 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0



    نقل قول نوشته اصلی توسط kh11111 نمایش پست
    صدا و سیما مگه فکرم میکنه
    چیزی که تو صدا و سیما زیاد تبلیغ و بعدش سوتی
    دقیقا!!!!!!!!!
    نگاه کنید...
    http://hn7.asset.aparat.com/aparat-v...77b1333198.mp4
    دردهایی که برای خداست خیلی زیباست
    شهید چمران


  11. #10

    تاریخ عضویت
    جنسیت مهر ۱۳۹۲
    نوشته
    10,257
    صلوات
    76100
    تعداد دلنوشته
    44
    مورد تشکر
    709 پست
    حضور
    155 روز 13 ساعت نامشخص
    دریافت
    6
    آپلود
    0
    گالری
    611



    نقل قول نوشته اصلی توسط hanie sadat نمایش پست
    دقیقا!!!!!!!!!
    نگاه کنید...
    http://hn7.asset.aparat.com/aparat-v...77b1333198.mp4

    نگاه کردم قطعا نویسنده و گارگردانش یا چینی هستند یا تو چین درس خوندن یا چینی ها رو دوستدارن یا.......
    چون عالی کپی کردن

    "هفت سنگ" پرده از پشت صحنه صدا و سیما برداشت
    عشـــــــــق یعنی لحظه ای دریاشدن
    عشق یعنی باخداتنهاشدن
    عشــــــــــق یعنی حسرت پروانه ها
    عشق یعنی گریه آلاله هـــــــا
    عشــــــــــق یعنی خاک هنگام سجود
    عشق یعنی شکردربودونبود
    عشــــــــق یعنی تشنه لب سقاشدن
    عشق یعنی غرق این معناشدن

    ختم قرآن گروهی هر ماه برای سلامتی و تعجیل در ظهور امام عصر(عج)

    دسترسی آسان به احادیث تصویری چهارده معصوم علیه السلام



صفحه 1 از 4 123 ... آخرین

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. """ به قضاوت خود نشسته اید؟؟؟ """
    توسط nasim7 در انجمن اخلاق
    پاسخ: 19
    آخرين نوشته: ۱۳۹۳/۰۱/۱۲, ۲۰:۲۶
  2. پاسخ: 1
    آخرين نوشته: ۱۳۹۱/۰۶/۳۰, ۱۳:۰۹
  3. """درسهايي از علامه طباطبائي""""
    توسط The Praises to God در انجمن افلاکیان خاک نشین
    پاسخ: 16
    آخرين نوشته: ۱۳۹۱/۰۵/۰۳, ۱۳:۴۵
  4. دلیل تغییر قبله مسلمانان از "بیت المقدس" به "مکه" چه بوده است؟
    توسط رضوانه در انجمن مكان ها ، اشخاص و سرنوشت آن ها در قرآن
    پاسخ: 5
    آخرين نوشته: ۱۳۹۱/۰۳/۱۱, ۱۸:۴۳
  5. پاسخ: 804
    آخرين نوشته: ۱۳۹۰/۰۱/۱۴, ۲۳:۱۳

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود