جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: ترجمه و ریشه‌ی «مغنون» در آیه‌ی ۲۱ سوره‌ی ابراهیم

  1. #1

    تاریخ عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۷
    نوشته
    99
    مورد تشکر
    75 پست
    حضور
    5 روز 11 ساعت 30 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0

    ترجمه و ریشه‌ی «مغنون» در آیه‌ی ۲۱ سوره‌ی ابراهیم




    سلام
    ترجمه و ریشه و وزن کلمه ی مغنون در آیه ی ۲۱ سوره ی ابراهیم چی هست ؟
    با تشکر

  2. #2

    تاریخ عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۱
    نوشته
    1,736
    مورد تشکر
    2,233 پست
    حضور
    29 روز 12 ساعت نامشخص
    دریافت
    1
    آپلود
    0
    گالری
    4



    با نام و یاد دوست

    ترجمه و ریشه‌ی «مغنون» در آیه‌ی ۲۱ سوره‌ی ابراهیم

    کارشناس بحث: استاد عمار




  3. #3

    تاریخ عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۰
    نوشته
    1,521
    مورد تشکر
    3,573 پست
    حضور
    18 روز 21 ساعت 22 دقیقه
    دریافت
    2
    آپلود
    0
    گالری
    0



    سلام علیکم
    كلمه" مغنون" اسم فاعل از اغناء است، و به معناي افاده‌اي است كه معناي دفع را هم متضمن باشد و به همين جهت با حرف" عن" متعدي شده است.(1)
    و ریشه آن غنی می باشد.

    1. ترجمه المیزان,جلد 12,ص 58.

    ترجمه و ریشه‌ی «مغنون» در آیه‌ی ۲۱ سوره‌ی ابراهیم

    آیدی قبلی بنده : پاسخگوی معارف قرآن


  4. تشکر


  5. #4

    تاریخ عضویت
    جنسیت بهمن ۱۳۹۷
    نوشته
    99
    مورد تشکر
    75 پست
    حضور
    5 روز 11 ساعت 30 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    0



    ببخشید ؛ الان پست جدید در موضوع مشترک ؛ پنج تا ؛ برام پیام اومده ؛ ولی نمی تونم پیامها رو پیدا کنم ؛
    لطفا راهنماییم کنید .
    با تشکر

  6. #5

    تاریخ عضویت
    جنسیت ارديبهشت ۱۳۹۰
    نوشته
    1,521
    مورد تشکر
    3,573 پست
    حضور
    18 روز 21 ساعت 22 دقیقه
    دریافت
    2
    آپلود
    0
    گالری
    0

    جمع بندی




    پرسش:
    ترجمه و ریشه و وزن کلمه ی مغنون در آیه ی ۲۱ سوره ی ابراهیم چی هست ؟


    پاسخ:
    كلمه" مغنون" اسم فاعل از اغناء است، و به معناي افاده‌اي است كه معناي دفع را هم متضمن باشد و به همين جهت با حرف" عن" متعدي شده است.(1)
    و ریشه آن غنی می باشد.

    1. ترجمه تفسير الميزان‏،طباطبايى، محمدحسين‏،جامعه مدرسين حوزه علميه قم،قم‏، 1374 ه. ش‏،چاپ پنجم,جلد 12,ص 58.

    ترجمه و ریشه‌ی «مغنون» در آیه‌ی ۲۱ سوره‌ی ابراهیم

    آیدی قبلی بنده : پاسخگوی معارف قرآن



اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود