صفحه 4 از 4 نخست ... 234
جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: هر روز با یس (حفظ روزانه یک آیه از سوره مبارکه یس)

  1. #31

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    با سلام و عرض تبریک میلاد امام رئوف، ولی نعمت ایران، امام رضا(علیه السلام)
    ثواب حفظ آیه امروز را به امام رضا(علیه السلام) تقدیم میکنیم


    يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ (30)

    ترجمه:

    دريغا بر اين بندگان هيچ فرستاده‏ اى بر آنان نيامد مگر آنكه او را ريشخند میکردند

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:
    واى از اين بندگان كه استهزا داشت با جمله انبياى خدا (30)

    تفسیر:
    پیامها:

    1- انسانى كه با موضع‌گیرى حقّ، مى‌تواند فریادگر حقّ باشد و با پیروى از انبیا سعادتمند شود، «جعلنى من المكرمین» چگونه با لجاجت خود را مورد قهر قرار مى‌دهد؟ «یا حسرة...»
    2- لجاجت، كور كردن زمینه‌هاى رشد و قرب و مقدّمه‌ى حسرت‌هاست. «یا حسرةً»
    3- آگاهى از حوادث تلخ تاریخ، انسان را بیمه مى‌كند. «یا حسرة... ما یأتیهم»
    4- استهزاى انبیا، شیوه دائمى كفّار در طول تاریخ بوده است. «كانوا به یستهزؤون»
    5 - تمام انبیا مورد استهزا قرار گرفتند. «من رسولٍ» (پس مبلّغان دینى در انتظار زخم زبان دیگران باشند.)(1)

    1.تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر

    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036030.mp3 (206.7 کیلو بایت, 2 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  2. تشکر


  3. #32

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ(31)

    ترجمه:
    مگر نديده‏ اند كه چه بسيار نسلها را پيش از آنان هلاك گردانيديم كه ديگر آنها به سويشان بازنمى‏ گردند.

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:

    مى ‏نديده ز پيش نسلى چند؟ *** گشت معدوم و بر نمى‏گردند

    تفسیر:
    نکته ها:

    كلمه‌ى «قَرن» به گفته تفسیر نمونه، هم به زمان طولانى گفته مى‌شود و هم به مردمى كه در یك زمان زندگى مى‌كنند.


    پیامها:
    1- كسانى كه در تاریخ تحقیق نكنند و از سرنوشت گذشتگان عبرت نگیرند، مورد انتقاد قرار مى‌گیرند. «أ لَم یروْا»
    2- سنّت‌هاى الهى در تاریخ ثابت است و سرنوشت‌ها به یكدیگر شباهت دارد و دیدن یك صحنه مى‌تواند الگوى صحنه‌هاى دیگر باشد. «أ لَم یروْا...»
    3- نقل تاریخ، سبب تهدید مجرمان و تسلّى پویندگان راه حقّ است. «ألَم یروْا كم اهلكنا»
    4- نتیجه‌ى استهزاى انبیا هلاكت است. «كانوا به یستهزؤون... اهلكنا»
    5 - بعد از قهر الهى راهى براى برگشت و جبران نیست، فرصت‌ها را از دست ندهیم. «انّهم الیهم لا یرجعون»(1)

    1.تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر


    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036031.mp3 (190.7 کیلو بایت, 1 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  4. تشکر


  5. #33

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ(32)

    ترجمه:
    و قطعا همه آنان در پيشگاه ما احضار خواهند شد

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:

    همه حاضر شوند در بر ما *** [موقع رستخيز و روز جزا]

    تفسیر:
    پیامها:
    1. هلاكت كفّار پایان كارشان نیست، بلكه آغاز عذاب آنهاست. «لدینا محضرون»
    2. تمام مردم در قیامت یكجا حاضر مى‌شوند. «كلٌّ... جمیع لدینا محضرون»(1)



    1.تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر

    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036032.mp3 (126.7 کیلو بایت, 2 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  6. تشکر


  7. #34

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    وَآيَةٌ لَهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ(33)

    ترجمه:
    و زمين مرده برهانى است براى ايشان كه آن را زنده گردانيديم و دانه از آن برآورديم كه از آن مى ‏خورند

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:
    و نشانى است بهرشان ز خدا *** كه كنيم ارض مرده را احيا

    و برون آوريم دانه از آن *** تا كه از آن خورند خلق جهان‏


    تفسیر:
    نکته ها:
    در آیه قبل خواندیم كه همه‌ى مردم در قیامت زنده شده، نزد خداوند حاضر خواهند شد؛ این آیه دلیل معاد و زنده شدن را بیان مى‌كند.
    پیامها:
    1- هر دانه و گیاهى كه از زمین مى‌روید، همچون مرده‌اى است كه در قیامت از گور بر مى‌خیزد. «و آیة لهم»
    2- براى اثبات حقّانیّت سخن خود به نمونه‌ها استدلال كنیم. «و آیة لهم»
    3- بهترین دلیل براى عموم مردم، آن است كه دائمى، عمومى، غیر قابل انكار، ساده و همه جایى باشد. «و آیة لهم الارض»
    4- بهترین راه ایمان به معاد، دقّت در آفریده‌هاست. «الارض المیتة احییناها»
    5 - بخش عمده‌اى از غذاى انسان را دانه‌هاى گیاهى تشكیل مى‌دهد كه دقّت در آنها راهى براى خداشناسى است. «و آیة.... حبّاً فمنه تأكلون»(1)

    1.تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر

    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036033.mp3 (205.8 کیلو بایت, 2 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  8. تشکر


  9. #35

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ(34)

    ترجمه:
    و در آن [زمين] باغهايى از درختان خرما و تاك قرار داديم و چشمه ‏ها در آن روان كرديم

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:
    باغهايى ز نخل و از اعناب *** ساختيم و روان در آنها آب‏

    تفسیر:

    نکته ها:
    در قرآن از میان میوه‌ها نام انگور و خرما بیش‌تر به كار رفته و این یا به خاطر نقش غذایى این دو میوه است و یا به خاطر در دسترس بودن آنها یا تنوّع گونه‌هاى آنها یا بهره‌گیرى از خشك و تر آن دو و یا جهات دیگر.
    دو كلمه «نخیل» و «اعناب» به صورت جمع بكار رفته است، زیرا هر یك از خرما و انگور داراى انواع زیادى هستند.
    پیامها:
    1- در تغذیه نقش اول با حبوبات و دانه‌هاست و سپس میوه‌ها. «اخرجنا منها حَبّاً... جعلنا فیها جنّات»(1)

    1. تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر
    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036034.mp3 (220.1 کیلو بایت, 0 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  10. تشکر


  11. #36

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    لِيَأْكُلُوا مِنْ ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ أَفَلَا يَشْكُرُونَ(35)

    ترجمه:
    تا از ميوه آن و [از] كاركرد دستهاى خودشان بخورند آيا باز [هم] سپاس نمى‏ گزارند.

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:
    تا از آن ميوه‏ها كه بار آرند *** بخورند و سپاس بگزارند

    تفسیر:
    پیامها:

    1- وظیفه انسان در برابر نعمت‌ها، معرفت و شكر است. (خداوند زمین مرده را زنده مى‌كند و گیاهان و میوه‌ها را در دسترس قرار مى‌دهد تا انسان بخورد و شكر كند.) «لیأكلوا من ثمره... أفلا یشكرون»
    2- تولید فرآورده‌هاى مختلف از میوه‌ها، مورد پذیرش قرآن است. «و ما عملته ایدیهم»
    3- بیان نعمت‌ها، سبب ایجاد روح شكرگزارى در انسان است. «أفلا یشكرون»(1)


    1. تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر
    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036035.mp3 (171.6 کیلو بایت, 1 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  12. تشکر


  13. #37

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ وَمِنْ أَنْفُسِهِمْ وَمِمَّا لَا يَعْلَمُونَ(36)

    ترجمه:
    پاك [خدايى] كه از آنچه زمين مى ‏روياند و [نيز] از خودشان و از آنچه نمى‏ دانند همه را نر و ماده گردانيده است.

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:
    پاك آن كافريد زوج و از آن *** بشر است و نبات و شى‏ء نهان‏

    تفسیر:
    نکات:
    یكى از معجزات علمى قرآن، بیان قانون زوجیّت در همه چیز است، گیاهان، انسان‌ها و آن چه كه مردم در آن زمان نمى‌دانستند و امروز مى‌دانند. در عصر نزول قرآن، مردم با زوجیّت در نخل خرما آشنا بودند، امّا امروزه مشخّص شده كه مسأله‌ى زوجیّت در عالم گیاهان عمومیّت دارد.
    پیامها:
    1- تشكّر ما نشانه‌ى رشد ما است، او نیازى به شكر و سپاس ما ندارد. «أفلا یشكرون سبحان الّذى»
    2- قانون زوجیّت در مخلوقات را به ذات الهى سرایت ندهید، او یكتا و بى نظیر است. «سبحان الّذى خلق الازواج»
    3- آفریدن‌ها و آفریده‌ها، نشانه‌ى قدرت، اراده و حكمت اوست، نه نشانه‌ى نیاز و وابستگى او. «سبحان الّذى خلق الازواج»
    4- پیدایش دانه و میوه، از طریق قانون زوجیّت است. «من ثمره... خلق الازواج كلها»
    5 - انسان در مسائل جسمى و جنسى در ردیف دیگر موجودات است. «مما تنبت الارض و من انفسهم»
    6- در هستى موجوداتى است كه نحوه زوجیّت آنها براى بشر ناشناخته است. «خلق الازواج كلّها... مما لا یعلمون»(1)


    1. تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر
    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036036.mp3 (234.8 کیلو بایت, 2 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  14. تشکر


  15. #38

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    وَآيَةٌ لَهُمُ اللَّيْلُ نَسْلَخُ مِنْهُ النَّهَارَ فَإِذَا هُمْ مُظْلِمُونَ(37)

    ترجمه:

    و نشانه‏ اى [ديگر] براى آنها شب است كه روز را [مانند پوست] از آن برمى ‏كنيم و بناگاه آنان در تاريكى فرو مى ‏روند.

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:

    شب تار آيتى است بر ايشان **** روز چون پوست مى‏كنيم از آن‏

    تفسیر:
    پیامها:
    1- شب، از نشانه‌هاى قدرت و حكمت الهى است. «آیة لهم الیل»
    2- پیدایش شب و روز تصادفى نیست، كار خداست. «نسلخ منه النهار»(1)

    1. تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر
    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036037.mp3 (163.4 کیلو بایت, 0 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  16. تشکر


  17. #39

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَا ذَلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ(38)

    ترجمه:
    و خورشيد به [سوى] قرارگاه ويژه خود روان است تقدير آن عزيز دانا اين است.


    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:
    مهر شد تا مقر خود پويا *** هست تقدير قادر دانا

    تفسیر:
    نکته ها:
    توجّه دادن مردم به حركت خورشید و ماه و پیدایش شب و روز، تغییراتى كه در ماه دیده مى‌شود، شناور بودن كرات در آسمان، مدار كرات، عدم اصطكاك كرات و اندازه‌گیرى‌هاى دقیق، عالمانه و حكیمانه، نشانه‌ى توجّه اسلام به علم هیئت و ایجاد بسترى مناسب براى تحقیقات دانشمندان در طول تاریخ بوده است.

    پیامها:
    1- یك برنامه ثابت در طول تاریخ، آن هم بدون خلل نشانه‌ى وجود حسابگرى حكیم و علیم است. «ذلك تقدیر العزیز العلیم»
    2- بر خلاف نظریه ثابت بودن خورشید، قرآن خورشید را داراى حركت مى‌داند، آن هم حركت جهت دار. «تجرى لمستقرّ لها»
    3- در نظم حاكم بر هستى احدى نمى‌تواند اخلال كند. «تقدیر العزیز...»(1)


    1. تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر
    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036038.mp3 (156.9 کیلو بایت, 0 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

  18. #40

    تاریخ عضویت
    جنسیت خرداد ۱۳۹۲
    نوشته
    1,014
    مورد تشکر
    6,397 پست
    حضور
    195 روز 19 دقیقه
    دریافت
    0
    آپلود
    0
    گالری
    36



    وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ(39)

    ترجمه:
    و براى ماه منزلهايى معين كرده‏ ايم تا چون شاخك خشك خوشه خرما برگردد.

    ترجمه منظوم آقای شهاب تشکری آرانی*:
    ماه را در منازل گردون *** سير داديم و گشت چون عرجون‏

    تفسیر:
    نکات:
    «عُرجون» به آن قسمت از خوشه‌ى خرما گفته مى‌شود كه به درخت وصل است و پس از گذشت زمان به شكل قوس در مى‌آید.

    پیامها:
    تشبیهات قرآن كهنه شدنى نیست. حركت ماه به حركت خوشه خرما تشبیه شده است. «عاد كالعرجون القدیم»(1)


    1. تفسیر نور استاد قرائتی
    * بر گرفته از نرم افزار جامع التفاسیر
    فايل هاي پيوست شده فايل هاي پيوست شده
    • نوع فایل: mp3 036039.mp3 (134.4 کیلو بایت, 0 نمايش)


    حضرت زهرا سلام الله عليها :«مَنْ اَصْعَدَ اِلیَ اللّه ِ خالِصَ عبادتِهِ اَهْبَطَ اللّه ُ الیهِ اَفْضَلَ مَصْلَحَتِهِ؛ هر کس عبادت خالصانه خود را نزد خدا بالا بفرستد، خداوند هم برترین مصلحت خود را برای او فرو می فرستد».

    حضرت آیت الله بهجت(ره): ما آمده ایم زندگي كنيم تا قیمت پیدا کنیم، نه اینکه به هر قیمتی زندگی کنیم.

صفحه 4 از 4 نخست ... 234

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

کلمات کلیدی این موضوع

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود