جهت مشاهده مطالب کارشناسان و کاربران در این موضوع کلیک کنید   

موضوع: مفهوم كلمه خائف در زيارت امام زمان(عج) جيست ؟

  1. #1

    تاریخ عضویت
    جنسیت شهريور ۱۳۸۷
    نوشته
    147
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    2 ساعت 29 دقیقه
    دریافت
    2
    آپلود
    0
    گالری
    4

    مفهوم كلمه خائف در زيارت امام زمان(عج) جيست ؟




    به نام خدا
    سلام کارشناس پاسخگو؛
    یه سوال ذهن من رو مشغول کرده ! کلمه خائف رو برای من معنی کنید.
    چرا تو بعضی از زیارات این صفت رو برای آقا امام زمان (عج)نوشتند؟
    در فرازی از زیارت امام زمان در روز جمعه؛زیارت آل یاسین:
    مرتقب الخائف؛مهذب الخائف . در یکی از کتب ادعیه (هراسان از دشمن )ترجمه شده!ایا این ترجمه درسته؟
    فکر نمیکنم هیچ یک از ائمه ما از دشمنان خود هراس داشتند.
    منتظر جواب هستم!
    ویرایش توسط همکار مدیر سایت : ۱۳۸۹/۰۴/۲۷ در ساعت ۱۶:۵۵
    خدایا!
    کمکم کن؛ پیمانی را که در طوفان با تو بستم در آرامش فراموش نکنم.


  2.  

  3. #2

    تاریخ عضویت
    جنسیت شهريور ۱۳۸۷
    نوشته
    147
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    2 ساعت 29 دقیقه
    دریافت
    2
    آپلود
    0
    گالری
    4



    یاهو
    از تمامی کارشناسان پاسخگو که در پاسخگویی به سوالات اهتمام میورزند کمال تشکر دارم!!!
    خدایا!
    کمکم کن؛ پیمانی را که در طوفان با تو بستم در آرامش فراموش نکنم.

  4. #3

    تاریخ عضویت
    جنسیت مهر ۱۳۸۷
    نوشته
    1,758
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    6 ساعت 29 دقیقه
    دریافت
    7
    آپلود
    0
    گالری
    0



    السلام علیک یا فاطیما علیه السلام :-)

    والا من جواب سوالتون را بلد نیستم ولی زمانیکه موسی از مصر خارج شد هم خائف بود ولی چه معنی میده نمیدونم.

    اگر امکانش هست تیتر سرنگار را از سوال به 'معنی کلمه خائف چیست?' تغییر دهید...

    طیب
    ویرایش توسط طیب : ۱۳۸۷/۱۰/۱۴ در ساعت ۲۰:۱۵
    هر معرفتى كـــه بوىِ هستىِ تو داد *** ديوى است به ره، از آن حذر بايد كرد


    سبحه بر کف، توبه بر لب،دل پر از شوق گناه/ معصيت را خنده مي آيد ز استغفار ما


    أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ



  5. تشکر


  6. #4

    تاریخ عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۸۶
    نوشته
    1,957
    مورد تشکر
    3 پست
    حضور
    نامشخص
    دریافت
    28
    آپلود
    0
    گالری
    0

    سلام علیکم




    نقل قول نوشته اصلی توسط فاطیما*ع نمایش پست
    به نام خداسلام کارشناس پاسخگو؛
    نقل قول نوشته اصلی توسط فاطیما*ع نمایش پست
    یه سوال ذهن من رو مشغول کرده ! کلمه خائف رو برای من معنی کنید.
    چرا تو بعضی از زیارات این صفت رو برای آقا امام زمان (عج)نوشتند؟
    در فرازی از زیارت امام زمان در روز جمعه؛زیارت آل یاسین:
    مرتقب الخائف؛مهذب الخائف . در یکی از کتب ادعیه (هراسان از دشمن )ترجمه شده!ایا این ترجمه درسته؟فکر نمیکنم هیچ یک از ائمه ما از دشمنان خود هراس داشتند. منتظر جواب هستم!
    با سلام به شما فاطیمای بزرگوار.
    1- خوف بمعنی حذر ودوری نمودن از چیزی که قدرت برآن دارد ..
    (مجمع البحرین ج 3 ص 363)
    2- جبن بمعنی ترس است ضد شجاعت. (لسان العرب ج 13 ص 84)
    بنابراین :
    آن چه که برای یک انسان مومن نارواست جبن وترسو بودن است.
    اما خوف بمعنی ترسو نیست بلکه دوری جستن از کاری که قادر برآن هست. ولی بخاطر ضرر ترکش میکند. به همین جهت درقرآن خوف از خدا داریم یا خوف از گناه زیرا انسان قادر بر انجام گناه و درک دستور خدا هست ولی بخاطر ضررش آن گناه وتخلف را انجام نمیدهد. مثلا در داستان حضرا عابیل به قابیل داریم که فرمود:
    انی اخاف الله رب العالمین.(سوره مائده آه 28 )
    اما جبن از خدا درقرآن نداریم. زیرا خدا ترس ندارد تا کسی از او بترسد.
    پس حدیث شریف معنی اش اینه که ... ای کسی که مراقب دشمن و دور از دشمن هستی ...
    موفق باشید
    الهمّ صلّ علی محمّد وآل محمّد

  7. تشکرها 3


  8. #5

    تاریخ عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۸۶
    نوشته
    850
    تشکر:
    1
    حضور
    35 دقیقه
    دریافت
    1
    آپلود
    0
    گالری
    9



    نقل قول نوشته اصلی توسط فاطیما*ع نمایش پست
    به نام خدا
    سلام کارشناس پاسخگو؛
    یه سوال ذهن من رو مشغول کرده ! کلمه خائف رو برای من معنی کنید.
    چرا تو بعضی از زیارات این صفت رو برای آقا امام زمان (عج)نوشتند؟
    در فرازی از زیارت امام زمان در روز جمعه؛زیارت آل یاسین:
    مرتقب الخائف؛مهذب الخائف . در یکی از کتب ادعیه (هراسان از دشمن )ترجمه شده!ایا این ترجمه درسته؟
    فکر نمیکنم هیچ یک از ائمه ما از دشمنان خود هراس داشتند.
    منتظر جواب هستم!
    با سلام وعرض ادب خدمت شما بزرگوار وتشکر از پاسخگویی دوستان عزیزم...من هم پاسخی را تقدیم می کنم.
    خائف در لغت از خوف (ترس) گرفته شده واسم فاعل است به معنی ترسنده(کسی که می ترسد).
    بله این صفت در زیارت آل یاسین برای امام زمان آمده است ولی اصلا به معنب ترس از دشمن نیست بلکه چنانچه در متن زیارت دقت کنید متوجه می شوید که منظور ترس از جبروت وجلال خداوند است نه چیز دیگری.چون در این قسمت از زیارت را با خدا نجوا می کنیم واز او در خواست می کنیم که: اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى ( مُحَمَّدٍ ) حُجَّتِكَ فِي أَرْضِكَ وَ خَلِيفَتِكَ فِي بِلاَدِكَ وَ الدَّاعِي إِلَى سَبِيلِكَ وَ الْقَائِمِ بِقِسْطِكَ وَ الثَّائِرِ بِأَمْرِكَ وَلِيِّ الْمُؤْمِنِينَ وَ بَوَارِ الْكَافِرِينَ وَ مُجَلِّي الظُّلْمَةِ وَ مُنِيرِ الْحَقِّ وَ النَّاطِقِ بِالْحِكْمَةِ وَ الصِّدْقِ وَ كَلِمَتِكَ التَّامَّةِ فِي أَرْضِكَ الْمُرْتَقِبِ الْخَائِفِ وَ الْوَلِيِّ النَّاصِحِ

    پروردگارا درود و رحمت فرست بر محمد (ص) كه حجت و دليل توست بر خلق روى زمين و خليفة الله در ملك و بلاد تو و دعوت كننده خلق به راه تو و قيام كننده بر اجراى عدل تو و برانگيزه خلايق به امر تو كه او دوست و مولاى اهل ايمان است و محو و نابود كن كافران و روشنى بخش ظلمت عالم و آشكار كننده حق و گويا به حقايق حكمت و صدق و حقيقت و كلمه تام در خلق زمين آن بنده خاص است كه مراقب فرمان تو و خائف و هراسان از جبروت و جلال تو و مولاى ناصح و مهربان امت ....
    در نتیجه از متن زیارت معلوم می شود که اصلا بحث از ترس از دشمن در میان نیست.وبه قرینه عبارات قبل ترس از خدا بیشتر متبادر است.
    در مناجات شعبانیه درخواستی که ما از خدا داریم این است که :إِلَهِي وَ أَلْحِقْنِي بِنُورِ عِزِّكَ الْأَبْهَجِ فَأَكُونَلَكَ عَارِفا وَ عَنْ سِوَاكَ مُنْحَرِفا وَ مِنْكَ خَائِفا مُرَاقِبا

    الهى... و به نور عز «مناعتبخش» خود كه از هر چيز مسرت انگيزتر است، مرا ملحق فرما تا معرفتم فقط از آن تو باشد و از غير تو روى گردان شوم و فقط از تو خائف و مراقب باشم،
    که در این عبارت هم که شبیه عبارات زیات آل یاسین است ،خوف از خدا مطرح است نه از غیر خدا.
    موفق باشید

    مولایم علی فرموند:
    يابُنَىَّ اِصبِر عَلَى الحقِ وَ اِن كانَ مُرّا; اى پسر جان! در راه حق صبور و مقاوم باش گرچه تلخ و رنج آور باشد.
    هرگز گمان مبر زخیال تو غافلم ،گرمانده ام خموش ، خدا داند ودلم.....
    چون عاقبت همه امور با خداست همه چیز را به او واگذار کردم.

  9. تشکرها 3


  10. #6

    تاریخ عضویت
    جنسیت شهريور ۱۳۸۷
    نوشته
    147
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    2 ساعت 29 دقیقه
    دریافت
    2
    آپلود
    0
    گالری
    4



    یا هو
    سلام برشما
    سوالم مجددا در رابطه با همین کلمه است.
    شاید اولین معنی هم که به ذهن بنده خطور کرد همین خوف از خدا بود اما ایا میتوان ترجمه اون کتاب دعا رو نادیده گرفت؟
    اماجواب برادر طیب این سوال رو در ذهن بنده تقویت میکنه .
    آیا یکی از عوامل غیبت رو نمیتوان همین کلمه دانست؟(خوف)
    خدایا!
    کمکم کن؛ پیمانی را که در طوفان با تو بستم در آرامش فراموش نکنم.

  11. #7

    تاریخ عضویت
    جنسیت فروردين ۱۳۸۶
    نوشته
    850
    تشکر:
    1
    حضور
    35 دقیقه
    دریافت
    1
    آپلود
    0
    گالری
    9



    نقل قول نوشته اصلی توسط فاطیما*ع نمایش پست
    یا هو
    سلام برشما
    سوالم مجددا در رابطه با همین کلمه است.
    شاید اولین معنی هم که به ذهن بنده خطور کرد همین خوف از خدا بود اما ایا میتوان ترجمه اون کتاب دعا رو نادیده گرفت؟
    اماجواب برادر طیب این سوال رو در ذهن بنده تقویت میکنه .
    آیا یکی از عوامل غیبت رو نمیتوان همین کلمه دانست؟(خوف)
    با سلام
    به نظر بنده اون ترجمه را باید کنار کذاشت.چرا که غیبت امام زمان دستوجزء اسرار خدا بوده است نه ایشان . ومعنا ندارد ایشان به خاطر خوف غائب باشند.
    موفق باشید

    مولایم علی فرموند:
    يابُنَىَّ اِصبِر عَلَى الحقِ وَ اِن كانَ مُرّا; اى پسر جان! در راه حق صبور و مقاوم باش گرچه تلخ و رنج آور باشد.
    هرگز گمان مبر زخیال تو غافلم ،گرمانده ام خموش ، خدا داند ودلم.....
    چون عاقبت همه امور با خداست همه چیز را به او واگذار کردم.

  12. تشکرها 2


  13. #8

    تاریخ عضویت
    جنسیت اسفند ۱۳۸۸
    نوشته
    1,447
    مورد تشکر
    0 پست
    حضور
    7 ساعت 58 دقیقه
    دریافت
    20
    آپلود
    0
    گالری
    69



    بسم رب المهدی

    گفتارهایی از آیت‌الله العظمی بهجت



    چرا حضرت بیمناک و خائف هستند؟


    در زیارت حضرت غایب(ع) وارد شده است: «السلام علیک ایّها المهذّب الخائف» [= سلام بر تو ای آراستة بیمناک]. با اینکه انسان خائن، خائف است «الخائن خائف» و شخص مهذّب و بی‌گناه و پاک، از کسی بیم ندارد؛ امّا آن حضرت با آن حریم پاک، از اظهار (و نشان دادن خود) خائف است. او به خاطر گناهان و به خاطر اعمال [بد] ما است که [بیش از] هزار سال در بیابان‌ها در به در و خائف است. سبب غیبت امام زمان(ع) خود ما هستیم. زیرا دستمان به او نمی‌رسد وگرنه، اگر در میان ما بیاید و ظاهر و حاضر شود چه کسی او را می‌کُشد؟ آیا جنّیان او را می‌کُشند یا ما انسان‌ها؟ ما پیشتر و در طول تاریخ ائمه(ع) امتحان خود را پس داده‌ایم!


    شاید از بعضی از روایات استفاده شود که عمر حضرت حجّت(ع) در پس از ظهور زیاد نباشد. لذا بعضی از منتظران حضرتش از این جهت ناراحتند، امّا فکر نمی‌کنند که یک روز [حکومت و زندگی با آن حضرت] به سال‌ها می‌ارزد.دعا می‌کنیم که خداوند کام ما شیعیان را با فرج امام زمان(ع) شیرین گرداند!

    مسابقه قرآني براي كانوني ها


    ▌▬◄جام حذفی کانون گفتمان قرآن►▬▐



    منتظر حضور گرمتان هستيم...


اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

اشتراک گذاری

اشتراک گذاری

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •  
^

ورود

ورود